TautukKonik Looking Back is a collaborative portrait of a time of change for Inuit in northern Labrador. Using repatriated photographs of Inuit life taken by Candace Cochrane between 1969 and 1986, a group of Inuit from Nain and Hopedale called the "Nunatsiavut Creative Group" joined with Andrea Procter and Candace Cochrane to combine the images with Inuit recollections in both Inuktitut and English. Together, they created an inspired portrait of time and place.
Nunatsiavut Creative Group:
Peggy Andersen • Julius Dicker • Rutie Dicker • Minnie Gear • Jade Holwell • Beverly Hunter • Maria Merkuratsuk • Levi Noah Nochasak • Sue Webb • Fran Williams • Katie Winters
______
"TautukKonik / Looking Back takutitsijuk sangijonningit ilukkusivut. Takutitsijuk sangijonningit ilaget ammalu ilaget katingasiattunut. Sangijualolauttuk, inosigiKattalauttavut. Ilukkusivut sangijualolauttuk, uKausituKavut sangijualolauttuk. Ammalu tamanna atuagak takutitsijuk tâpsuminga." — Julius (Joe) Dicker, AngajukKâk Nainnimit
TautukKonik/Looking Back ikajuttigettautluni sanagiamut atjinguammik asiangusimatsiatumik taggami Labradorimi. Atutlutik katitsutauKatigettausimajunut atjinguannik Inuit inosimajaginnik tigujausimajut omunga Candace Cochrane akungani 1969 ammalu 1986, katingaKatigejut Nainimit ammalu Hopedale taijaujut "Nunatsiavut Sananguatillagialuit katingaKatigejut" ilaKalauttut taikkuninga Andrea Procter ammalu Candace Cochrane katitsuigiamut atjinguannik ilagillugit Inuit katitsutaugiaillasimajunut tamâgennik Inuktitut ammalu Kallunâtitut. Tamammik sanasimajok inigijausimajunik atjinguammik sitontiKajumik, iniKajumillu.
nunatsiavut sananguatillaget katingakatigejut:
Peggy Andersen • Julius Dicker • Rutie Dicker • Minnie Gear • Jade Holwell • Beverly Hunter • Maria Merkuratsuk • Levi Noah Nochasak • Sue Webb • Fran Williams • Katie Winters
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Candace Cochrane has photographed in Newfoundland and Labrador since 1967. Her interest in oral history led her to author Outport (Addison Wesley 1981, reprinted Flanker Press 2008), a portrait of a traditional Newfoundland fishing village. After researching the use of photographs to teach Indigenous history, she received her doctrate in Education from Harvard University. In 2017, she returned to Labrador to collaborate on TautukKonik/Looking Back.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Seller: McIntosh Media, Toronto, ON, Canada
Soft cover. Condition: Fine. 1st Edition. TautukKonik / Looking Back shows the strength of Inuit culture. It shows the strength of family and family connection. It was strong, the way that we lived. Our culture was strong, our language was strong. And this book shows that. Julius (Joe) Dicker, Nain AngajukKâk / Mayor TautukKonik | Looking Back is a collaborative portrait of a time of change for Inuit in northern Labrador. Using repatriated photographs of Inuit life taken by Candace Cochrane between 1969 and 1986, a group of Inuit from Nain and Hopedale called the Nunatsiavut Creative Group joined with Andrea Procter and Candace Cochrane to combine the images with Inuit recollections in both Inuktitut and English. Together, they created an inspired portrait of time and place. Seller Inventory # ABE-1735235562051
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condition: As New. Unread book in perfect condition. Seller Inventory # 46051326
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condition: New. Seller Inventory # 46051326-n
Seller: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, U.S.A.
Paperback. Condition: new. Paperback. TautukKonik Looking Back is a collaborative portrait of a time of change for Inuit in northern Labrador. Using repatriated photographs of Inuit life taken by Candace Cochrane between 1969 and 1986, a group of Inuit from Nain and Hopedale called the "Nunatsiavut Creative Group" joined with Andrea Procter and Candace Cochrane to combine the images with Inuit recollections in both Inuktitut and English. Together, they created an inspired portrait of time and place. Nunatsiavut Creative Group: Peggy Andersen Julius Dicker Rutie Dicker Minnie Gear Jade Holwell Beverly Hunter Maria Merkuratsuk Levi Noah Nochasak Sue Webb Fran Williams Katie Winters ______ "TautukKonik / Looking Back takutitsijuk sangijonningit ilukkusivut. Takutitsijuk sangijonningit ilaget ammalu ilaget katingasiattunut. Sangijualolauttuk, inosigiKattalauttavut. Ilukkusivut sangijualolauttuk, uKausituKavut sangijualolauttuk. Ammalu tamanna atuagak takutitsijuk tapsuminga." Julius (Joe) Dicker, AngajukKak Nainnimit TautukKonik/Looking Back ikajuttigettautluni sanagiamut atjinguammik asiangusimatsiatumik taggami Labradorimi. Atutlutik katitsutauKatigettausimajunut atjinguannik Inuit inosimajaginnik tigujausimajut omunga Candace Cochrane akungani 1969 ammalu 1986, katingaKatigejut Nainimit ammalu Hopedale taijaujut "Nunatsiavut Sananguatillagialuit katingaKatigejut" ilaKalauttut taikkuninga Andrea Procter ammalu Candace Cochrane katitsuigiamut atjinguannik ilagillugit Inuit katitsutaugiaillasimajunut tamagennik Inuktitut ammalu Kallunatitut. Tamammik sanasimajok inigijausimajunik atjinguammik sitontiKajumik, iniKajumillu. nunatsiavut sananguatillaget katingakatigejut: Peggy Andersen Julius Dicker Rutie Dicker Minnie Gear Jade Holwell Beverly Hunter Maria Merkuratsuk Levi Noah Nochasak Sue Webb Fran Williams Katie Winters A vibrant collaborative portrait emerges from repatriated photos and treasured Inuit memories, capturing profound cultural transitions in Labrador. The narrative weaves together visual history and personal storytelling in Inuktitut and English, reflecting community resilience amid transformative change. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Seller Inventory # 9781990445002
Seller: Russell Books, Victoria, BC, Canada
paperback. Condition: New. Special order direct from the distributor. Seller Inventory # ING9781990445002
Seller: GreatBookPricesUK, Woodford Green, United Kingdom
Condition: As New. Unread book in perfect condition. Seller Inventory # 46051326
Quantity: 2 available
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Paperback. Condition: Brand New. bilingual edition. 319 pages. Inuktitut language. 8.25x10.50x1.00 inches. In Stock. Seller Inventory # x-1990445004
Quantity: 1 available
Seller: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, Ireland
Condition: New. 2022. Bilingual. paperback. . . . . . Seller Inventory # V9781990445002
Seller: Kennys Bookstore, Olney, MD, U.S.A.
Condition: New. 2022. Bilingual. paperback. . . . . . Books ship from the US and Ireland. Seller Inventory # V9781990445002
Seller: THE SAINT BOOKSTORE, Southport, United Kingdom
Paperback / softback. Condition: New. New copy - Usually dispatched within 4 working days. Seller Inventory # B9781990445002
Quantity: 2 available