English / Haitian Creole Dictionary: Angle / Ayisyen Kreyòl Diksyonè - Softcover

Rigdon, John C

Softcover

ISBN 10: 145057274X ISBN 13: 9781450572743

Publisher: CreateSpace Independent Publishing Platform, 2005

Synopsis

This dictionary of English / Haitian Creole includes a section on Creole pronunctiation, commonly used words and phrases and medical questionnaires. The book is 356 pages and over 34,000 entries.Tablo(Table of Contents)Sources UsedIntroductionThe Creole AlphabetA Guide to Creole PronunciationSome Useful Creole Words and PhrasesMedical PhrasesMedical QuestionaireCommonly Used WordsDays of the WeekMonths of the YearTelling TimeNumbersColors Words Which Sound & Mean the Same in English & CreoleWords Which Sound & Mean the Same in Spanish & Creole Words Which Sound & Mean the Same in French & CreoleCreole Grammar English / Creole DictionaryKreyòl / English DictionaryThe Plan of SalvationSample entries:garlic-laygarment-abiymangarment-radgas-gazgasstation-ponpgazgate-pòtaygather-ranmasegathering-konbitgathering-rasanblemangauge-geji(v)gauge-mezire(v)gauge-tcheke(v)gaze-fiksedouz-twelvedra-sheetdra,lenn-linendrapo-flagdrese-erectdrese-raisedrese-rear(v)drese,elve,dèyè-reardrese,monte-erect(v)dril-drill(n)dril,fèegzèsis-drill

About this title

About the Author

John Rigdon has been involved in translation work in English and Kreyol (Creole) for a number of years and publishes a number of Creole and Creole / English books. He has made numerous trips to Haiti and maintains the website Haiti Tools and Resources (NGOHAITI.COM).

Edition details

• Publisher: CreateSpace Independent Publishing Platform
• Publication date: 2005
• Language: English
• ISBN 10: 145057274X
• ISBN 13: 9781450572743
• Binding: Paperback
• Number of pages: 356