Items related to St. Paul's Epistle to the Romans (Classic Reprint):...
St. Paul's Epistle to the Romans (Classic Reprint): A New Translation With a Brief Analysis: A New Translation with a Brief Analysis (Classic Reprint) - Softcover
Synopsis
Discover a fresh translation of St. Paul’s Epistle to the Romans, guided by clear analysis that clarifies how language shapes meaning.
This edition presents W. G. Rutherford’s translation alongside a concise analysis of how Greek idioms, prepositions, and syntax influence English rendering. It explains why earlier versions can mislead readers and how modern scholarship refines interpretation.
- Learn how late idioms and dialect differences affect key passages
- See how different English renderings handle tricky terms and phrases
- Understand Rutherford’s approach to making Romans accessible without losing depth
- Gain context for the book’s argument, structure, and practical implications for readers
Ideal for readers seeking deeper insight into Romans, including students, scholars, pastors, and lay readers who want a clear, thoughtful introduction to this challenging text.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Search results for St. Paul's Epistle to the Romans (Classic Reprint):...
Seller Image
St. Paul's Epistle to the Romans: A New Translation With a Brief Analysis
Print on DemandSeller: Forgotten Books, London, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: New. Print on Demand. This book delves into the complex and often misunderstood Epistle of Paul to the Romans, a foundational text within the Christian tradition. The author explores the Epistle's central theme of righteousness, contrasting the concept of righteousness achieved through works with the Pauline notion of righteousness bestowed through faith. The author examines the Epistle within its historical context, recognizing the changing nature of the Greek language and its impact on translation. He asserts that the Epistle's intended message has been obscured by poor translation practices, especially regarding prepositions and idioms. He meticulously analyzes the Epistle, exposing the depth of its meaning and the author's eloquent yet often subtle arguments. This insightful book offers a unique perspective on a classic text, making it accessible to both scholars and casual readers seeking a deeper understanding of this foundational Christian document. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item. Seller Inventory # 9781331833482_0
Buy New
£ 13.94
Free Shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: Over 20 available
Seller Image
St. Paul's Epistle to the Romans : A New Translation With a Brief Analysis
Published by
Forgotten Books, United Kingdom, 2018
ISBN 10: 1331833485
ISBN 13: 9781331833482
Used
Soft cover
Seller: Pendleburys - the bookshop in the hills, Llanwrda, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Soft cover. Condition: Near Fine. No Jacket. paperback, a near fine tightly bound copy, clean and unmarked, facsimile of a 1914 publication, xix + 72pp. Seller Inventory # 282046
Buy Used
£ 6.95
£ 11.50 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
St. Paul's Epistle to the Romans
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # LW-9781331833482
Stock Image
St. Paul's Epistle to the Romans
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # LW-9781331833482
Buy New
£ 21
£ 3.29 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 15 available