Modern language notes Volume 9 - Softcover

University, Johns Hopkins

 
9781152421356: Modern language notes Volume 9

This specific ISBN edition is currently not available.

Synopsis

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1894 edition. Excerpt: ... and I agreed that we should each publish our work, knowing nothing of the other's except that we both refer yXboGGa to a base fiXinnv 'to look gloating ': that is, 'panting,' 3. 'greedy' yXix6poi (?) or yXix+6x-po(cf. Lat. poscoporc-sco: proc-us but see Brug. 'Gr.' ii, §1030). Hesychius furnishes us with still another member of this group yXixoi-peiSoXoi xal yXi6xpoijoiSt noXvnpdyftoov,irepiepyoi 'busybody ' the 'man o' the tongue.' How does this root appear in Sanskrit? Besides the y' lihrih is a root laid down by Whitney as /jeh, but probably to be laid down as Vjih. Whitney defines y/jeh as 'loll,' 'pant'; jihmd-of the 'darting ' of the eye is correspondent to Xixftdoo of the 'darting ' of the tongue. How do we explain the forms jihv'a 'tongue,' /jeh 'pant,' jihmd 'darting'? They should appear as jlih-. The first possibility of explanation is that beside the forms of gligh ligh there grew up forms in jigh by a process the opposite of syncretism. But another explanation is this, jlihva was felt to be in relation to 1/hva 'call,' and became jihv'a by popular etymology as a reduplication of y/hvi. This occurred in the Indo-Iranian period, whence Avestan hizva: jihmd-and /jeh followed the lead ofjihva-. Lat. ligula 'skimmer, spoon' got its name perhaps from its tongue-shape. So in Sk. jnhii 'tongue, ' 'flame-tongue.' 'ladle ' we are to see a popular association with 1/hu sacrifice. Juhii was specifically the 'sacrifice ladle'; German L'dffel is perhaps to be connected with Leber, cf. infra. The Lat. word lingua 'tongue' we must now explain out of glingua. What becomes then of the form dingua reported as Old Latin? It is a sometime affection from Lat. dens 'tooth.' The tongue and teeth are certainly contiguous parts of the body. I accept very...

"synopsis" may belong to another edition of this title.

Other Popular Editions of the Same Title