Imagine a book of hours condensed into a book of minutes: that is the project of the compact lyrical prose poems found in Gemma Gorga’s Book of Minutes, the first English-language translation of this emerging poet, widely known and loved in her native Catalonia yet little known outside it.
The poems in Book of Minutes move seamlessly from philosophical speculation to aphorism, condensed narrative, brief love letter, and prayer, finding the metaphysical in even the most mundane. In the space of one or two paragraphs, they ponder God, love, language, existence, and beginnings and endings both large and small. In her openness to explore these and many other subjects, Gorga’s leitmotif might well be “light.” Carrying with them echoes of Wallace Stevens, Rainer Maria Rilke, Hans Christian Andersen, Francis Ponge, George Herbert, and Emily Dickinson, the poems in Book of Minutes are nonetheless firmly in the twenty-first century, moving in a single breath from the soul to diopters or benzodiazepine.
In deft, idiomatic translation from Sharon Dolin, Book of Minutes also retains the original Catalan texts on facing pages.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Gemma Gorga has published six collections of poetry in her native Catalonia.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Seller: ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, U.S.A.
Paperback. Condition: As New. No Jacket. Pages are clean and are not marred by notes or folds of any kind. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Seller Inventory # G0997335556I2N00
Seller: WeBuyBooks, Rossendale, LANCS, United Kingdom
paperback. Condition: Very Good. Most items will be dispatched the same or the next working day. A copy that has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Seller Inventory # rev4094587343
Quantity: 1 available
Seller: INDOO, Avenel, NJ, U.S.A.
Condition: New. Brand New. Seller Inventory # 9780997335552
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condition: As New. Unread book in perfect condition. Seller Inventory # 34932045
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condition: New. Seller Inventory # 34932045-n
Seller: Rarewaves.com USA, London, LONDO, United Kingdom
Paperback. Condition: New. Imagine a book of hours condensed into a book of minutes: that is the project of the compact lyrical prose poems found in Gemma Gorga's Book of Minutes, the first English-language translation of this emerging poet, widely known and loved in her native Catalonia yet little known outside it. The poems in Book of Minutes move seamlessly from philosophical speculation to aphorism, condensed narrative, brief love letter, and prayer, finding the metaphysical in even the most mundane. In the space of one or two paragraphs, they ponder God, love, language, existence, and beginnings and endings both large and small. In her openness to explore these and many other subjects, Gorga's leitmotif might well be "light." Carrying with them echoes of Wallace Stevens, Rainer Maria Rilke, Hans Christian Andersen, Francis Ponge, George Herbert, and Emily Dickinson, the poems in Book of Minutes are nonetheless firmly in the twenty-first century, moving in a single breath from the soul to diopters or benzodiazepine. In deft, idiomatic translation from Sharon Dolin, Book of Minutes also retains the original Catalan texts on facing pages. Seller Inventory # LU-9780997335552
Quantity: 3 available
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # WG-9780997335552
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # WG-9780997335552
Quantity: 5 available
Seller: Brook Bookstore On Demand, Napoli, NA, Italy
Condition: new. Seller Inventory # 7cbba372c8be109b3cada1ccd5a77410
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Paperback. Condition: Brand New. bilingual edition. 129 pages. 7.50x5.00x0.25 inches. In Stock. Seller Inventory # __0997335556
Quantity: 2 available