Items related to Transplants: No. 13 (Modern Poetry in Translation,...
Synopsis
Translation can be thought of as the transplanting of a living thing out of its native time and place into somewhere foreign. There it may thrive or die. How can the subjects and forms of poetry be transplanted across time and space? Must they be modified? Or can the host culture be induced to accept them as they are? In this issue of "MPT" we show many of the ways and means by which a literary transplant's chances of survival may be increased. New versions of ballads by Itzik Manger, of the French Grail legend, of the English Sir Orfeo (by Maureen Duffy), of early Brecht. Plus translations of "Rimbaud" by James Kirkup and of Alaskan Native American songs by John Smelcer. A very great variety of work.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Search results for Transplants: No. 13 (Modern Poetry in Translation,...
Stock Image
Transplants
Published by
Modern Poetry in Translation, 2010
ISBN 10: 095590644X
ISBN 13: 9780955906442
Used
Softcover
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: As New. Unread book in perfect condition. Seller Inventory # 9261023
Stock Image
Transplants
Published by
Modern Poetry in Translation, 2010
ISBN 10: 095590644X
ISBN 13: 9780955906442
New
Softcover
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. Seller Inventory # 9261023-n
Stock Image
Transplants (Paperback)
Published by
Modern Poetry in Translation, Oxford, 2010
ISBN 10: 095590644X
ISBN 13: 9780955906442
New
Paperback
Seller: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: new. Paperback. Translation can be thought of as the transplanting of a living thing out of its native time and place into somewhere foreign. There it may thrive or die. How can the subjects and forms of poetry be transplanted across time and space? Must they be modified? Or can the host culture be induced to accept them as they are? In this issue of "MPT" we show many of the ways and means by which a literary transplant's chances of survival may be increased. New versions of ballads by Itzik Manger, of the French Grail legend, of the English Sir Orfeo (by Maureen Duffy), of early Brecht. Plus translations of "Rimbaud" by James Kirkup and of Alaskan Native American songs by John Smelcer. A very great variety of work. Translation can be thought of as the transplanting of a living thing out of its native time and place into somewhere foreign. There it may thrive or die. In this issue of MPT, the authors show many of the ways and means by which a literary transplant's chances of survival may be increased. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Seller Inventory # 9780955906442
Stock Image
Transplants
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # C3-9780955906442
Stock Image
Transplants
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # C3-9780955906442
Buy New
£ 11.51
£ 4.16 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 9 available
Stock Image
Transplants
Published by
Modern Poetry in Translation, 2010
ISBN 10: 095590644X
ISBN 13: 9780955906442
New
Softcover
Seller: Majestic Books, Hounslow, United Kingdom
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: New. pp. 200. Seller Inventory # 352697869
Buy New
£ 10.81
£ 6.50 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 3 available
Stock Image
Transplants (Modern Poetry in Translation, Third Series)
Published by
Modern Poetry in Translation, 2010
ISBN 10: 095590644X
ISBN 13: 9780955906442
New
Softcover
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Brand New. 200 pages. 8.43x5.28x0.79 inches. In Stock. Seller Inventory # __095590644X
Buy New
£ 7.72
£ 10 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 2 available
Stock Image
Transplants, Modern Poetry in Translation
Published by
Modern Poetry in Translation, UK, 2010
ISBN 10: 095590644X
ISBN 13: 9780955906442
Used
Soft cover
Seller: RIVERLEE BOOKS, Waltham Cross, HERTS, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Soft cover. Condition: Good. Good condition soft cover, light wear to cover and spine, internally clean and tidy with unmarked pages, and in a good readable condition. Seller Inventory # 66030
Buy Used
£ 4.80
£ 15 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
Transplants
Published by
Modern Poetry in Translation, 2010
ISBN 10: 095590644X
ISBN 13: 9780955906442
New
Softcover
Seller: Books Puddle, New York, NY, U.S.A.
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: New. pp. 200. Seller Inventory # 26359793106
Stock Image
Transplants
Published by
Modern Poetry in Translation, 2010
ISBN 10: 095590644X
ISBN 13: 9780955906442
New
Softcover
Seller: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, Ireland
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. Seller Inventory # V9780955906442