Items related to Translating Poetry: The Double Labyrinth
Synopsis
This volume, with contributions in the form of narrations, or of work sheets, by leading British and American translators, shows what happens: how problems present themselves and how they are resolved. Ezra Pound regarded translation as a superior type of literary criticism, representing a fusion of creative and critical. In this collection, translators make explicit not only what is implicit in their translations, but also critical insights that inevitably and agonizingly, cannot be accommodated in them. The translator's complex role, or predicament, as mediator between cultures is exemplified here.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Search results for Translating Poetry: The Double Labyrinth
Stock Image
Translating Poetry: The Double Labyrinth
Seller: HPB-Red, Dallas, TX, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
hardcover. Condition: Good. Connecting readers with great books since 1972! Used textbooks may not include companion materials such as access codes, etc. May have some wear or writing/highlighting. We ship orders daily and Customer Service is our top priority! Seller Inventory # S_351904772
Stock Image
Translating Poetry: The Double Labyrinth
Seller: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Hardcover. Condition: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Seller Inventory # G0877452253I3N00
Stock Image
Translating Poetry: The Double Labyrinth
Seller: SHIMEDIA, Brooklyn, NY, U.S.A.
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: New. Satisfaction Guaranteed or your money back. Seller Inventory # 0877452253