Words Apart is a study of the rich linguistic heritage of the people of Northern Ireland, providing an invaluable introduction to this remarkable and eloquent variety of English. The book is not simply a dictionary: it is a record of the unique interaction of three peoples, the Irish, the English and the Scots, and reflects a history of courage, humour and stoicism. This study is in four sections. The first provides a brief account of the growth and development of the English language in Northern Ireland. Section Two offers a lexicon which includes pronunciations, etymologies and illustrative sentences from live recordings made in both rural and urban areas in all six counties. Section Three is an alphabetically-arranged list of English words followed by their equivalents in the dialect. The final section includes extended examples of verse, prose and recorded speech. This book will be of value to the general reader as well as to those with a special interest in Irish studies, in variations in English and in the spread of English throughout the world.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
£ 10.64 shipping from United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speedsSeller: Phatpocket Limited, Waltham Abbey, HERTS, United Kingdom
Condition: Good. Your purchase helps support Sri Lankan Children's Charity 'The Rainbow Centre'. Shows some signs of wear but in good overall condition. Our donations to The Rainbow Centre have helped provide an education and a safe haven to hundreds of children who live in appalling conditions. Seller Inventory # Z1-Q-008-02819
Quantity: 1 available
Seller: Antiquariat Bookfarm, Löbnitz, Germany
Hardcover. XV, 260 S. Ehem. Bibliotheksexemplar mit Signatur und Stempel. GUTER Zustand, ein paar Gebrauchsspuren. Ex-library with stamp and library-signature. GOOD condition, some traces of use. y13005 086140338X Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 420. Seller Inventory # 2418625
Quantity: 1 available
Seller: Anybook.com, Lincoln, United Kingdom
Condition: Good. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has hardback covers. Clean from markings. In good all round condition. No dust jacket. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,500grams, ISBN:086140338X. Seller Inventory # 9533314
Quantity: 1 available