Letters to God shines like a jewel. In this book combining prose and poetry, Dr. Luciano Jaramillo Cárdenas, one of the most important Spanish-speaking biblicists and a tireless scholar of religious studies at the most advanced level, has managed to unlock the solemnity of the orator, the innate beauty of the poetic language as well as the impeccably elegant prose that is not always easy to understand. In these epistles he sends powerful messages directed to the intellectual as well as to the reader of average understanding. The theological content does not contradict the great inspiration that is offered even to those who are unitiated in these elevated and imperishable matters. Writing a letter to God is just as meaningful as any other daily task, even though few have written such letters for the purpose of publishing them. Prayer is like a letter that we send to our Supreme Maker. The divine answer may arrive through a good sermon or a good lecture, through the fitting words of a counselor, through the events of personal life or of collective history, to mention only a few possibilities. We also may find answers in this book to important matters related to a very fundamental question: Who was the real Christ?
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Luciano Jaramillo Cárdenas, nacido en Colombia, se desempeño como pastor en varias iglesias en su patria. En la actualidad, ejerce el cargo de Director de Ministerios Hispanos de la S.B.I., desde su sede en Miami. Además, es miembro del Consejo Pastoral de Editorial Vida, y profesor del Centro de Estudios Teológicos del Sur de la Florida.
Introducción.....................................5I Primera Carta.......................................9II Carta sobre el hombre..............................15III Carta de la búsqueda.........................29IV Carta del descubrimiento...........................37V Carta sobre Jesús..............................45VI Carta de la Palabra................................55VII Carta de la oscuridad.............................67VIII Carta de la solidaridad..........................75IX Carta sobre el fracaso.............................83X Carta de la felicidad...............................89XI Cartas del sufrimiento.............................101XII Carta de la armonía..........................111XIII Carta de la retribución.....................121XIV Carta de la alegría..........................129XV Carta de la sinceridad.............................135XVI Carta sobre la iglesia............................143XVII Carta sobre la muerte............................155XVIII Reportaje a Dios................................163XIX Carta del alma agradecida.........................171XX Última Carta..................................181
1 Los cielos cuentan la gloria de Dios, el firmamento proclama la obra de sus manos. 2 Un día comparte al otro la noticia, una noche a la otra se lo hace saber. 3 Sin palabras, sin lenguaje, sin una voz perceptible, 4 por toda la tierra resuena su eco, ¡sus palabras llegan hasta el fin del mundo!
Dios ha plantado en los cielos un pabellón para el sol. 5 Y éste, como novio que sale de la cámara nupcial, se apresta, cual atleta, a recorrer el camino. 6 Sale de un extremo de los cielos y, en su recorrido, llega al otro extremo, sin que nada se libre de su calor.
Salmo 19:1-6
¡Buenos días, Señor!
¡Querido Dios!:
Hoy he decidido levantarme temprano para gozar de las alegrías y bellezas de la naturaleza al despertar a la vida.
Quiero describirte mi experiencia, como un reconocimiento de tu gloria y poder.
Al abrir las ventanas de mi cuarto, todos mis sentidos reciben de lleno el testimonio de tu majestad y poder manifiestos en las maravillas de tu creación.
Mis ojos se llenan del espectáculo del amanecer que da paso lentamente a la luz del sol que asoma tímido en el horizonte, y va invadiendo progresivamente el firmamento con sus resplandores, hasta imponer el día.
Mis oídos se deleitan con la algarabía de los mil sonidos que saludan alegres el nuevo amanecer. Forman todos una sinfonía concertada de rumores vegetales, de ramas que se mecen al compás de la brisa matutina, gorjeos de aves que exhiben el ropaje multicolor de sus plumajes y cantan a la luz; y el apacible murmullo del arroyo, que se desliza juguetón, por la pradera.
Puedo también percibir los muchos olores que pueblan el ambiente. Todos ellos me hacen sentir que nace un nuevo día y se inician los trajines y vaivenes de la vida. Vienen de la naturaleza fragancias naturales que refrescan la mañana. Otros más ordinarios y prosaicos llegan del vecindario, olores de fogón recién encendido, para el primer alimento de la jornada.
El ruido y movimiento en las casas vecinas, me recuerdan que la gente se prepara para un nuevo día de trabajo: humo de fogón, olores de cocina tempranera, de pan fresco, aroma de café, que preparan a la gente para salir a luchar por la vida.
Todo esto, Señor, que parece tan trivial y prosaico, tiene sentido y calor de vida. Me conmueve por la sencilla poesía que encierra. Me llena de alegría porque me recuerda que estoy vivo, y puedo disfrutar de los placeres sencillos del hogar, del trabajo, de la vida, del alimento que me sostiene, del sol que me alumbra, y de la naturaleza que tú creaste para tu gloria y para mi deleite.
Y, al contemplar y disfrutar el nuevo día, con sus luces, olores y sabores, siento que me renuevo interiormente. No resisto el impulso de elevar mis manos y mi corazón hacia ti, y expresarte desde lo más profundo de mi ser mis gracias y alabanzas.
¡Gracias, Señor, por la vida, por el sol y la luz, por la naturaleza; por la hermosura de tu creación, y la dulzura del hogar; por el sueño reparador y el despertar de los sentidos al maravilloso espectáculo de un nuevo día ...!
Toda esta experiencia tempranera convoca a la oración y a la meditación: al reconocimiento de tu grandeza, majestad y poder; a la reflexión sobre el estado de mi vida delante de tus ojos, que todo lo penetran. Ante la grandiosa armonía de tu creación, debo pensar en si mi propia vida marcha armoniosa frente a tu ley y tu Palabra. Siento entonces unas ganas enormes de hablarte y preguntarte; de contarte de mí y escuchar de ti. De compartirte mis logros, fallas y frustraciones. De ponerte al tanto de mis planes y propósitos. De pedir tu opinión y reclamar tu orientación.
Y para este ejercicio de acercamiento a ti descubro, Señor, que no hay nada mejor que los instrumentos maravillosos que tú mismo nos diste para comunicarnos y hablar contigo: la oración y tu Palabra.
No cambio esta experiencia cotidiana por nada de este mundo. ¡Oración y Palabra! Las dos me ponen cada día a tono contigo y, a través de ti, con mis semejantes.
De seguro que ya te diste cuenta que desde que comencé a escribir este saludo, he estado orando. Voy ahora en busca de tu Libro, el que me dice la verdad y proyecta cada mañana mi jornada por el recto sendero de tu voluntad. Lo abro con gusto, para saludarte con el saludo de siempre: ¡BUENOS DÍAS, SEÑOR!
Saludo matinal
¡Buenos días, Señor!
¡Muchas gracias, por permitirme amanecer!
Asomarme a tu creación, cada mañana.
Es como "darle cada día cuerda al corazón."
El despertar y ser testigo del alba
me obliga a pensar.
A recordar que soy parte de tu universo.
Que, como al árbol del bosque
o la luz del sol,
Tú me creaste con un propósito.
La luz del amanecer, siempre la misma,
y siempre renovada,
me llena de interrogantes.
Me crea la impresión de que mi vida
camina siempre, por un camino de misterio.
Sin embargo,
Yo sé que está la vida por delante.
Que estás Tú.
Que tu luz, como la luz de cada amanecer,
"alumbrará siempre mi sendero."
¡Así vale la pena vivir!
¡BUENOS DÍAS, SEÑOR..!
Oración que cualquiera
puede recitar
En esta hora de confusión, Señor,
salva al hombre de hoy,
que ignora de dónde viene y hacia dónde va.
Te pedimos perdón
por nuestra hipocresía e ignorancia;
por nuestro extravío,
que busca las respuestas
donde no las hay.
Permítenos volver nuestro rostro
hacia tu luz y verdad,
y redescubrir nuestro origen y destino
en ti, como frutos de tu amor y tu poder;
y encaminar nuestros pasos
por los senderos de tu voluntad.
L.J.C.
(Continues...)
Excerpted from Letters to Godby Luciano Jaramillo Copyright © 1999 by Luciano Jaramillo Cárdenas . Excerpted by permission of ZONDERVAN. All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.
Excerpts are provided by Dial-A-Book Inc. solely for the personal use of visitors to this web site.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Seller: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, U.S.A.
Paperback. Condition: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Seller Inventory # G0829762574I4N00
Seller: Lakeside Books, Benton Harbor, MI, U.S.A.
Condition: New. Brand New! Not Overstocks or Low Quality Book Club Editions! Direct From the Publisher! We're not a giant, faceless warehouse organization! We're a small town bookstore that loves books and loves it's customers! Buy from Lakeside Books! Seller Inventory # OTF-S-9780829762570
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condition: New. Seller Inventory # 18620524-n
Seller: BargainBookStores, Grand Rapids, MI, U.S.A.
Paperback or Softback. Condition: New. Cartas a Dios = Letters to God. Book. Seller Inventory # BBS-9780829762570
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condition: As New. Unread book in perfect condition. Seller Inventory # 18620524
Seller: California Books, Miami, FL, U.S.A.
Condition: New. Seller Inventory # I-9780829762570
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L0-9780829762570
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
PAP. Condition: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L0-9780829762570
Quantity: Over 20 available
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Paperback. Condition: Brand New. 192 pages. Spanish language. 8.58x0.28x5.47 inches. In Stock. Seller Inventory # x-0829762574
Quantity: 2 available
Seller: Majestic Books, Hounslow, United Kingdom
Condition: New. Print on Demand pp. 192. Seller Inventory # 49606491
Quantity: 4 available