Excerpt from Siebenter Jahresbericht des Instituts für Rumänische Sprache (Rumänisches Seminar) Zu Leipzig: Herausgegeben von dem Leiter des Instituts Prof. Dr. Gustav Weigand
Der vorliegende siebente Jahresbericht ist weniger umfang reich als seine letzten Vorgänger. Der Grund liegt einzig in dem Umstande, dass die letzte Jahresrechnung des Verlegers fiir Jahresbericht und Dissertationen Mark betrug, wovon ftir verkaufte Exemplare Mark abgingen, also 2537 Mark zu decken blieben, eine Summe, die im Verhaltnis zur Gesamtsumme von noch nicht 8000 Mark, die fiir das Institut aufgewandt werden, viel zu hoch ist. Es bleibt mir also nur übrig den Umfang des J ahresberichtes auf etwa 15 Bogen zu beschränken, oder die rumänische Regierung müsste mich meinen Herren Kollegen an der Bucarester Uni versität gleichstellen, dann wollte ich gerne ein grösseres Opfer bringen und alles dmcken lassen, soviel es auch sein mag. Die Dissertationen der Herren Stinghe und Pugcariu muss ich für den VIII. Jahresbericht, der sich bereits im Druck befindet, aufheben, andere fertige Arbeiten müssen noch länger aufbewahrt werden. Es ist ja sehr erfreulich, dass in unserem Institute so fleissig gearbeitet wird, allein der Goldpunkt zwingt mich, das Druckenlassen etwas zu be schränken, hofi'entlich nur auf kurze Zeit. Auf die neidischen Angrifl'e, die mir in einigen rumänischen Zeitungen zu teil wurden, habe ich nur zu erwidern, dass mir persönlich für meine Leitung des Instituts noch nicht 3000 Mark übrig bleiben, und da ich als ausserordentlicher Professor absolutkeinen Gehalt*) beziehe, so ist das auch die einzige nennens werte Einnahmequelle von der ich leben muss. Ich frage die neidischen Herren, ob sie damit zufrieden wären? Und noch eine Frage an dieselbe Adresse: Was haben denn die Uni versitäten J assy, Budapest, Czernowitz, wo Rumanisch seit Jahren gelehrt wird, eigentlich produziert? Dass Bucarest, wo ja jetzt eine eminente, jugendliche Kraft wirkt, die Leistungen des Leipziger Instituts in den Schatten stellen wird, kann nicht ausbleiben.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Seller: Forgotten Books, London, United Kingdom
Paperback. Condition: New. Print on Demand. This book details the author's travels and research on Romania. Starting with his first trip in 1899, the author describes the regions he visited, the people he met, and the linguistic variations he encountered. The book also includes a detailed analysis of the Romanian dialects spoken in the small Walachia, Serbia, and Bulgaria, as well as a vocabulary of normal words with their variations across the dialects. The author's research provides valuable insights into the history and development of the Romanian language and its dialects. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item. Seller Inventory # 9780243372607_0
Quantity: Over 20 available
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # LW-9780243372607
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # LW-9780243372607
Quantity: 15 available