One of the greatest translations of all time: Scott Moncrieff's classic version of Proust, published in three stunning clothbound volumes designed by Coralie Bickford-Smith.
Proust's masterpiece is one of the seminal works of the twentieth century, recording its narrator's experiences as he grows up, falls in love and lives through the First World War. A profound reflection on art, time, memory, self and loss, it is often viewed as the definitive modern novel. C. K. Scott Moncrieff's famous translation from the 1920s is today regarded as a classic in its own right and is now available in three volumes in Penguin Classics.
This second volume includes The Guermantes Way and Cities of the Plain.
'Scott Moncrieff's [volumes] belong to that special category of translations which are themselves literary masterpieces ... his book is one of those translations, such as the Authorized Version of the Bible itself, which can never be displaced' - A. N. Wilson
'For the reader wishing to tackle Proust your guide must be C K Scott Moncrieff ... There are some who believe his headily perfumed translation of À la recherche du temps perdu conjures Belle Époque France more vividly even than the original' - Telegraph
'I was more interested and fascinated by your rendering than by Proust's creation' - Joseph Conrad to Scott Moncrieff
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Marcel Proust (Author)
Proust was born in Auteuil, France in 1871. He began writing his masterpiece, À la recherche du temps perdu, in 1909, and worked on it until his death in 1922, following several years of poor health during which he had been confined to his bedroom.
C. K. Scott Moncrieff (Translator)
Charles Kenneth Scott Moncrieff was born in Scotland in 1889 and served on the Western Front in the First World War, where he was seriously injured at the Battle of Arras. In 1922, he started work on his famous translation of Proust's novel, taking his English title from Shakespeare's Sonnet 30. He was still translating the novel at the time of his death in Rome in 1930.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Seller: BooksRun, Philadelphia, PA, U.S.A.
Hardcover. Condition: Very Good. UK ed. It's a well-cared-for item that has seen limited use. The item may show minor signs of wear. All the text is legible, with all pages included. It may have slight markings and/or highlighting. Seller Inventory # 0241205948-8-1
Seller: BooksRun, Philadelphia, PA, U.S.A.
Hardcover. Condition: Very Good. UK ed. It's a well-cared-for item that has seen limited use. The item may show minor signs of wear. All the text is legible, with all pages included. It may have slight markings and/or highlighting. Seller Inventory # 0241205948-11-1
Seller: Libri Preziosi, Aosta, AO, Italy
Rilegato. Condition: discreto. Book in acceptable condition. The front cover damaged dented. Check the pictures. Safe packaging and fast shipping: 1. Books will be carefully packed using protection such as foam cushions and they will be placed in a robust box. (For small books, they will be placed in an envelop with bubble foam wrap and extra strong cardboard) 2. The shipping label will be purchased and the book will be delivered to the shipping courier access point within a day from the purchase (unless is weekend) 3. We ship from Italy. Please contact us in advance if the shipping destination is to an island or to a very remote place (For example, Cyprus, Canary islands, Madeira), we will need to check if there are shipping solutions for those destinations. There is no issue with shipping to EU countries plus Nordics, UK and North America. Tracking code, delivery and purchase guarantee: 1. The book will no take weeks to arrive, but it will arrive within a week from the parcel delivery to the shipping courier (in normal situations in EU countries) 2. You will receive the tracking code and you will be able to check the status of the delivery in every step. The book will not be stolen or get lost which is common when shipping with untraceable packages Feel free to contact us for any questions! Seller Inventory # 405241944456