Items related to Interpreting in the Community and Workplace: A Practical...
Synopsis
Literature on the assessment of interpreters has grown rapidly in the emerging field of Community- and Public Service Interpreting, but there is still very little practical training material available. Numerous studies have demonstrated the importance of using trained rather than ad-hoc interpreters. This educational tool for trainers in all fields of dialogue interpreting hopes to fill precisely that gap.
Although the focus is on two key areas, the legal and health sectors, the book also includes business interpreting, which is a source of employment for many newly trained interpreters. It is thus an innovative and comprehensive teacher's aide that can be applied to a wide range of dialogue settings. The book discusses a number of theoretical and practical issues. One chapter is entirely devoted to classroom work and exercises. The book also includes fifteen annotated English-Italian dialogues that can easily be adapted to other language pairs.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Book Description
A handbook for trainers of community, public service and business interpreting with a wide range of classroom exercises and annotated dialogues
About the Author
METTE RUDVIN has been teaching at the University of Bologna, Italy since 1996. She works from time to time as a community interpreter between English, Italian and Urdu and has published widely on translation and community interpreting.
ELENA TOMASSINI has been working as a conference interpreter since 1980. She taught at the University of Bologna from 1992 to 2009 and now teaches at SSML (Science of Linguistic Mediation), Fondazione Universitaria San Pellegrino.
"About this title" may belong to another edition of this title.
- PublisherPalgrave Macmillan
- Publication date2011
- ISBN 10 0230285155
- ISBN 13 9780230285156
- BindingPaperback
- LanguageEnglish
- Number of pages247
Buy New
View this item
£ 70.55
£ 15.49 shipping from United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speedsOther Popular Editions of the Same Title
Search results for Interpreting in the Community and Workplace: A Practical...
Seller Image
Interpreting in the Community and Workplace: A Practical Teaching Guide
Seller: WeBuyBooks, Rossendale, LANCS, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Good. Most items will be dispatched the same or the next working day. A copy that has been read but remains in clean condition. All of the pages are intact and the cover is intact and the spine may show signs of wear. The book may have minor markings which are not specifically mentioned. Seller Inventory # wbs7004113532
Quantity: 1 available
Stock Image
Interpreting in the Community and Workplace: A Practical Teaching Guide
Seller: Chiron Media, Wallingford, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
PF. Condition: New. Seller Inventory # 6666-IUK-9780230285156
Quantity: 10 available
Stock Image
Interpreting in the Community and Workplace: A Practical Teaching Guide
Seller: Lucky's Textbooks, Dallas, TX, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. Seller Inventory # ABLIING23Feb2215580071047
Quantity: Over 20 available
Stock Image
Interpreting in the Community and Workplace: A Practical Teaching Guide
Seller: Ria Christie Collections, Uxbridge, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. In English. Seller Inventory # ria9780230285156_new
Quantity: Over 20 available
Seller Image
Interpreting in the Community and Workplace
Published by
SPRINGER NATURE Okt 2011, 2011
ISBN 10: 0230285155
ISBN 13: 9780230285156
New
Taschenbuch
Seller: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -An innovative and comprehensive guide that can be applied to a wide range of dialogue settings this educational tool for trainers in all fields of dialogue interpreting addresses not only the two key areas of Community- and Public Service Interpreting, the legal and health sectors, but also business interpreting. 237 pp. Englisch. Seller Inventory # 9780230285156
Quantity: 2 available
Seller Image
Interpreting in the Community and Workplace : A Practical Teaching Guide
Print on DemandSeller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - An innovative and comprehensive guide that can be applied to a wide range of dialogue settings this educational tool for trainers in all fields of dialogue interpreting addresses not only the two key areas of Community- and Public Service Interpreting, the legal and health sectors, but also business interpreting. Seller Inventory # 9780230285156
Quantity: 2 available
Stock Image
Interpreting in the Community and Workplace: A Practical Teaching Guide
Published by
Palgrave Macmillan, 2011
ISBN 10: 0230285155
ISBN 13: 9780230285156
New
Paperback / softback
Seller: THE SAINT BOOKSTORE, Southport, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback / softback. Condition: New. This item is printed on demand. New copy - Usually dispatched within 5-9 working days 332. Seller Inventory # C9780230285156
Quantity: Over 20 available
Seller Image
Interpreting in the Community and Workplace
Seller: moluna, Greven, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. Seller Inventory # 385687622
Quantity: Over 20 available
Stock Image
Interpreting in the Community and Workplace: A Practical Teaching Guide
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Brand New. 1st edition. 237 pages. 8.50x5.50x0.75 inches. In Stock. Seller Inventory # x-0230285155
Quantity: 2 available
Stock Image
Interpreting in the Community and Workplace: A Practical Teaching Guide
Seller: Mispah books, Redhill, SURRE, United Kingdom
Seller rating 4 out of 5 stars
Paperback. Condition: Like New. Like New. book. Seller Inventory # ERICA77302302851556
Quantity: 1 available