Offering unexpurgated translations of the best-loved tales, including such classics as 'Sindbad the Sailor', Tales from the Thousand and One Nights - sometimes known as the Arabian Nights - is translated with an introduction by N.J. Dawood in Penguin Classics.
The tales told by Scheherazade over a thousand and one nights to delay her execution by the vengeful King Shahryar have become among the most popular in both Eastern and Western literature. From the epic adventures of 'Aladdin and the Enchanted Lamp' to the farcical 'Young Woman and her Five Lovers' and the social criticism of 'The Tale of the Hunchback', the stories depict a fabulous world of all-powerful sorcerers, jinns imprisoned in bottles and enchanting princesses. But despite their imaginative extravagance, the Tales are also anchored to everyday life by their bawdiness and realism, providing a full and intimate record of medieval Eastern world.
In this selection, N.J. Dawood presents the reader with an unexpurgated translation of the finest and best-known tales, preserving their spirited narrative style in lively modern English. In his introduction, he discusses their origins in the East and their differences from Classical Arabic literature, and examines English translations of the tales since the eighteenth century.
If you enjoyed Tales from the Thousand and One Nights, you might like Snorri Sturlson's The Prose Edda, also available in Penguin Classics.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
The tales told by Shahrazad over a thousand and one nights to delay her execution by the vengeful King Shahriyar have become among the most popular in both Eastern and Western literature. From the epic adventures of "Aladdin and the Enchanted Lamp" to the farcical "Young Woman and her Five Lovers" and the social criticism of "The Tale of the Hunchback", the stories depict a fabulous world of all-powerful sorcerers, jinns imprisoned in bottles and enchanting princesses. But despite their imaginative extravagance, the Tales are anchored to everyday life by their realism, providing a full and intimate record of medieval Islam.
N.J Dawood has translated a number of texts for Penguin Classics, including The Koran.
"About this title" may belong to another edition of this title.
FREE shipping within U.S.A.
Destination, rates & speedsSeller: SecondSale, Montgomery, IL, U.S.A.
Condition: Very Good. Harvey, William (illustrator). Item in very good condition! Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc. Seller Inventory # 00086654464
Quantity: 1 available
Seller: SecondSale, Montgomery, IL, U.S.A.
Condition: Acceptable. Harvey, William (illustrator). Item in acceptable condition! Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc. Seller Inventory # 00086207814
Quantity: 1 available
Seller: SecondSale, Montgomery, IL, U.S.A.
Condition: Good. Harvey, William (illustrator). Item in good condition. Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc. Seller Inventory # 00083384220
Quantity: 3 available
Seller: Gulf Coast Books, Memphis, TN, U.S.A.
Paperback. Condition: Good. Harvey, William (illustrator). Seller Inventory # 0140442898-3-24218186
Quantity: 1 available
Seller: Dream Books Co., Denver, CO, U.S.A.
Condition: acceptable. Harvey, William (illustrator). This copy has clearly been enjoyedâ"expect noticeable shelf wear and some minor creases to the cover. Binding is strong, and all pages are legible. May contain previous library markings or stamps. Seller Inventory # DBV.0140442898.A
Quantity: 2 available
Seller: Zoom Books East, Glendale Heights, IL, U.S.A.
Condition: good. Harvey, William (illustrator). Book is in good condition and may include underlining highlighting and minimal wear. The book can also include "From the library of" labels. May not contain miscellaneous items toys, dvds, etc. . We offer 100% money back guarantee and 24 7 customer service. Seller Inventory # ZEV.0140442898.G
Quantity: 2 available
Seller: Goodwill of Colorado, COLORADO SPRINGS, CO, U.S.A.
paperback. Condition: Good. Harvey, William (illustrator). This item is in overall good condition. Covers and dust jackets are intact but may have minor wear including slight curls or bends to corners as well as cosmetic blemishes including stickers. Pages are intact but may have minor highlighting/ writing. Binding is intact; however, spine may have slight wear overall. Digital codes may not be included and have not been tested to be redeemable and/or active. Minor shelf wear overall. Please note that all items are donated goods and are in used condition. Orders shipped Monday through Friday! Your purchase helps put people to work and learn life skills to reach their full potential. Orders shipped Monday through Friday. Your purchase helps put people to work and learn life skills to reach their full potential. Thank you! Seller Inventory # 466SK8002ETW
Quantity: 1 available
Seller: Aspen Book Co., Denver, CO, U.S.A.
Condition: good. Harvey, William (illustrator). A well-loved companion. Corners and cover might show a little wear, and you could find some notes or highlights. The dust jacket might be MIA, it might have been a library book and extras arenât guaranteedâ"but the storyâs all there! Seller Inventory # PKV.0140442898.G
Quantity: 1 available
Seller: Wonder Book, Frederick, MD, U.S.A.
Condition: Good. Harvey, William (illustrator). Good condition. With remainder mark. A copy that has been read but remains intact. May contain markings such as bookplates, stamps, limited notes and highlighting, or a few light stains. Seller Inventory # B14L-00335
Quantity: 1 available
Seller: More Than Words, Waltham, MA, U.S.A.
Condition: Good. Harvey, William (illustrator). . . All orders guaranteed and ship within 24 hours. Before placing your order for please contact us for confirmation on the book's binding. Check out our other listings to add to your order for discounted shipping. Seller Inventory # WAL-I-1b-002677
Quantity: 1 available