Critical Readings in Translation Studies is an integrated and structured set of readings that is prospective rather than retrospective in orientation. It provides students with a comprehensive overview of the latest developments in thinking about translation, both within and outside translation studies. Designed to be the most student-friendly volume available, this reader:
· Covers all the main forms of translation: oral, written, literary, non-literary, scientific, religious, audiovisual and machine translation
· Uses a thematic structure: topics covered include the politics and dynamics of representation, the positioning of translators and interpreters in institutional settings, issues of minority and cultural survival, and the impact of new media and technology
· Incorporates key approaches to conceptualizing translation: from textual and philosophical to cultural and political
· Includes core material from renowned scholars, but also innovative and less well-known work from scholars both in related disciplines and in the non-western world.
Complete with full editorial support from Mona Baker, including a general introduction as well as detailed, critical summaries of each of the readings, a set of follow-up questions for discussion and recommended further reading for each article, this is an essential resource for all students of translation studies.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
'This volume represents a much needed break from the canon that currently defines – but also restricts – the scope of translation studies. Read Venuti to see where we have come from; read Baker to see where we are heading.' - Stuart Campbell, University of Western Sydney
'...there is a rich source of information for any student of translation or interpreting in this volume. The complexity of translation which Baker often refers to is manifest in the different contributions.' - J.A. Foley, Assumption University, The New English Teacher
Mona Baker is Professor of Translation Studies at the University of Manchester, UK.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Shipping:
£ 4.80
From United Kingdom to U.S.A.
Shipping:
£ 2.23
Within U.S.A.
Seller: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, United Kingdom
Paperback. Condition: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Seller Inventory # GOR006916188
Quantity: 1 available
Seller: WeBuyBooks, Rossendale, LANCS, United Kingdom
Condition: VeryGood. Most items will be dispatched the same or the next working day. Seller Inventory # wbs3475915741
Quantity: 1 available
Seller: WeBuyBooks, Rossendale, LANCS, United Kingdom
Condition: Good. Most items will be dispatched the same or the next working day. A few small stains. Seller Inventory # wbb0022572533
Quantity: 1 available
Seller: Robert Campbell Bookseller ABAC/ILAB, Montreal, QC, Canada
First edition. Softcover. Very good in illustrated card covers. A tight, clean and unmarked copy. 508pp. Seller Inventory # 44797
Quantity: 1 available
Seller: Gonkerbooks, Earls Colne, ESSEX, United Kingdom
Seller Inventory # SG-OIB4-H1CF
Quantity: 1 available
Seller: Book Dispensary, Concord, ON, Canada
Soft cover. Condition: Very Good. 2nd Edition. VERY GOOD softcover, no marks in text, uncreased spine. Book. Seller Inventory # 145381
Quantity: 1 available
Seller: Irish Booksellers, Portland, ME, U.S.A.
Condition: Good. SHIPS FROM USA. Used books have different signs of use and do not include supplemental materials such as CDs, Dvds, Access Codes, charts or any other extra material. All used books might have various degrees of writing, highliting and wear and tear and possibly be an ex-library with the usual stickers and stamps. Dust Jackets are not guaranteed and when still present, they will have various degrees of tear and damage. All images are Stock Photos, not of the actual item. book. Seller Inventory # 0415469554-R
Quantity: 1 available
Seller: Bernhard Kiewel Rare Books, Grünberg, Germany
24 x 18. 508 Seiten. Softcover. Sehr guter Zustand. Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 950. Seller Inventory # 176679
Quantity: 1 available
Seller: Campbell Bookstore, Austin, TX, U.S.A.
Condition: new. Seller Inventory # NewCamp0415469554
Quantity: 1 available
Seller: GoldenWavesOfBooks, Fayetteville, TX, U.S.A.
Paperback. Condition: new. New. Fast Shipping and good customer service. Seller Inventory # Holz_New_0415469554
Quantity: 1 available