Product Type
Condition
Binding
Collectible Attributes
Free Shipping
Seller Location
Seller Rating
Published by P U Du Septentrion, 2014
ISBN 10: 2757406760ISBN 13: 9782757406762
Seller: booksXpress, Bayonne, NJ, U.S.A.
Book
Soft Cover. Condition: new.
Published by PU SEPTENTRION, 2014
ISBN 10: 2757406760ISBN 13: 9782757406762
Seller: Gallix, Gif sur Yvette, France
Book
Condition: Neuf.
Published by Presses Universitaires du Septentrion, 2014
ISBN 10: 2757406760ISBN 13: 9782757406762
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Book
Paperback. Condition: Brand New. French language. 9.37x6.22x0.87 inches. In Stock.
Published by Ibidem Okt 2017, 2017
ISBN 10: 3838210611ISBN 13: 9783838210612
Seller: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Germany
Book Print on Demand
Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Si vivre en ville est désormais une réalité pour plus de la moitié de la population mondiale, la ville n'est pas un territoire unique et homogène : qu'elle soit petite, moyenne ou grande, elle est subdivisée, sinon fragmentée en secteurs, en districts, en quartiers. Les pratiques sociales, les paysages, les logiques administratives, politiques et économiques font des villes un assemblage plus ou moins hétéroclite de quartiers aux identités parfois très affirmées qui peuvent s'inscrire dans les différents temps urbains, ceux des individus et de leurs mémoires, celui de l'histoire de la ville. Que ces divisions soient observables dans les paysages urbains, qu'elles soient toujours actuelles et visibles, qu'elles soient matérielles ou immatérielles, qu'elles soient parfois imaginaires, elles font partie des éléments structurants des espaces urbains. Malgré leurs différences, les villes divisées révèlent un certain nombre de caractéristiques communes que cet ouvrage se propose d'explorer à partir d'une approche pluridisciplinaire, allant de la littérature aux sciences humaines et sociales en passant par la linguistique et les études cinématographiques. 252 pp. Französisch.
Published by ibidem, 2017
ISBN 10: 3838210611ISBN 13: 9783838210612
Seller: Lucky's Textbooks, Dallas, TX, U.S.A.
Book
Condition: New.
Published by Ibidem Press, 2017
ISBN 10: 3838210611ISBN 13: 9783838210612
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
Book Print on Demand
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000.
Published by Ibidem, 2017
ISBN 10: 3838210611ISBN 13: 9783838210612
Seller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany
Book Print on Demand
Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Si vivre en ville est désormais une réalité pour plus de la moitié de la population mondiale, la ville n'est pas un territoire unique et homogène : qu'elle soit petite, moyenne ou grande, elle est subdivisée, sinon fragmentée en secteurs, en districts, en quartiers. Les pratiques sociales, les paysages, les logiques administratives, politiques et économiques font des villes un assemblage plus ou moins hétéroclite de quartiers aux identités parfois très affirmées qui peuvent s'inscrire dans les différents temps urbains, ceux des individus et de leurs mémoires, celui de l'histoire de la ville. Que ces divisions soient observables dans les paysages urbains, qu'elles soient toujours actuelles et visibles, qu'elles soient matérielles ou immatérielles, qu'elles soient parfois imaginaires, elles font partie des éléments structurants des espaces urbains. Malgré leurs différences, les villes divisées révèlent un certain nombre de caractéristiques communes que cet ouvrage se propose d'explorer à partir d'une approche pluridisciplinaire, allant de la littérature aux sciences humaines et sociales en passant par la linguistique et les études cinématographiques.
Published by Frank Und Timme Gmbh Jan 2020, 2020
ISBN 10: 373290525XISBN 13: 9783732905256
Seller: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Germany
Book Print on Demand
Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Les traducteurs et les traductrices jouent un rôle fondamental en tant qu'« agents » des transferts culturels entre la France et l'Autriche du XIXe siècle à nos jours. Les auteurs de cet ouvrage explorent des facettes différentes, mais étroitement imbriquées, conditionnant le devenir d'une traduction : la part des personnalités qui traduisent, celle des environnements dans lesquels leur travail est lu et reçu, et celle des enjeux qui s'y rattachent. Ils valorisent ainsi, entre autres, le rôle essentiel de traducteurs et de médiateurs comme Joseph Laudes, Caroline Pichler, Carl Treumann, Xavier Marmier ou encore K. L. Ammer. La réception en France des traductions de Leopold von Sacher-Masoch, Sigmund Freud, Stefan Zweig, Leo Perutz et Franz Kafka est également mise en lumière, sans oublier la traduction de la poésie à partir des oeuvres de Friederike Mayröcker, Ernst Jandl et Margret Kreidl. 268 pp. Französisch.
Published by Frank Und Timme Gmbh Jul 2023, 2023
ISBN 10: 3732908569ISBN 13: 9783732908561
Seller: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Germany
Book Print on Demand
Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Übersetzen im Kontext von Migration und Exil ist wie das Schreiben in der Postmigration etwas Besonderes. Die so entstandenen Texte spiegeln das wider. Doch was macht sie so außergewöhnlich Welche Merkmale sind ihnen eigen Neben biographischen Studien zu Akteuren wie Yvan und Claire Goll führen in diesem Buch Beiträge zur Übersetzungsgeschichte ausgewählter Werke und zu Übersetzungsprozessen im Exil auf die richtige Spur. Ein bislang unveröffentlichter Text aus dem Nachlass der Autorin und Übersetzerin Hilde Spiel gewährt überdies einen authentischen Einblick in die besondere Lebens- und Arbeitssituation im Exil. An Werken von Autorinnen und Autoren, die heute zum Kanon der sogenannten Postmigration zählen - wie Feridun Zaimoglu, Emine Sevgi Özdamar und Irena Breznà -, lässt sich zudem zeigen, wie kreativ und vielfältig sie den Umgang mit Mehrsprachigkeit thematisieren. Erschließt sich die Vielschichtigkeit und Originalität dieser Werke ihren Übersetzerinnen und Übersetzern auf besondere Weise Lesen Sie selbst. 282 pp. Deutsch.
Published by Ibidem Press, 2017
ISBN 10: 3838210611ISBN 13: 9783838210612
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
Book Print on Demand
PAP. Condition: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000.
Published by ibidem 2017-10, 2017
ISBN 10: 3838210611ISBN 13: 9783838210612
Seller: Chiron Media, Wallingford, United Kingdom
Book
PF. Condition: New.
Published by Frank Und Timme Gmbh, 2019
ISBN 10: 373290525XISBN 13: 9783732905256
Seller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany
Book Print on Demand
Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Les traducteurs et les traductrices jouent un rôle fondamental en tant qu'« agents » des transferts culturels entre la France et l'Autriche du XIXe siècle à nos jours. Les auteurs de cet ouvrage explorent des facettes différentes, mais étroitement imbriquées, conditionnant le devenir d'une traduction : la part des personnalités qui traduisent, celle des environnements dans lesquels leur travail est lu et reçu, et celle des enjeux qui s'y rattachent. Ils valorisent ainsi, entre autres, le rôle essentiel de traducteurs et de médiateurs comme Joseph Laudes, Caroline Pichler, Carl Treumann, Xavier Marmier ou encore K. L. Ammer. La réception en France des traductions de Leopold von Sacher-Masoch, Sigmund Freud, Stefan Zweig, Leo Perutz et Franz Kafka est également mise en lumière, sans oublier la traduction de la poésie à partir des oeuvres de Friederike Mayröcker, Ernst Jandl et Margret Kreidl.
Published by Frank Und Timme Gmbh, 2023
ISBN 10: 3732908569ISBN 13: 9783732908561
Seller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany
Book Print on Demand
Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Übersetzen im Kontext von Migration und Exil ist wie das Schreiben in der Postmigration etwas Besonderes. Die so entstandenen Texte spiegeln das wider. Doch was macht sie so außergewöhnlich Welche Merkmale sind ihnen eigen Neben biographischen Studien zu Akteuren wie Yvan und Claire Goll führen in diesem Buch Beiträge zur Übersetzungsgeschichte ausgewählter Werke und zu Übersetzungsprozessen im Exil auf die richtige Spur. Ein bislang unveröffentlichter Text aus dem Nachlass der Autorin und Übersetzerin Hilde Spiel gewährt überdies einen authentischen Einblick in die besondere Lebens- und Arbeitssituation im Exil. An Werken von Autorinnen und Autoren, die heute zum Kanon der sogenannten Postmigration zählen - wie Feridun Zaimoglu, Emine Sevgi Özdamar und Irena Breznà -, lässt sich zudem zeigen, wie kreativ und vielfältig sie den Umgang mit Mehrsprachigkeit thematisieren. Erschließt sich die Vielschichtigkeit und Originalität dieser Werke ihren Übersetzerinnen und Übersetzern auf besondere Weise Lesen Sie selbst.
Published by ibidem, 2017
ISBN 10: 3838210611ISBN 13: 9783838210612
Seller: moluna, Greven, Germany
Book Print on Demand
Kartoniert / Broschiert. Condition: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung für Sie gedruckt. Si vivre en ville est désormais une réalité pour plus de la moitié de la population mondiale, la ville n\ est pas un territoire unique et homogène : qu\ elle so.
Published by Frank & Timme, 2019
ISBN 10: 373290525XISBN 13: 9783732905256
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Book
Paperback. Condition: Brand New. 268 pages. French language. 8.27x5.83x0.61 inches. In Stock.
Published by Frank & Timme, 2019
ISBN 10: 373290525XISBN 13: 9783732905256
Seller: GF Books, Inc., Hawthorne, CA, U.S.A.
Book
Condition: New. Book is in NEW condition. 0.93.
Published by ibidem, 2017
ISBN 10: 3838210611ISBN 13: 9783838210612
Seller: Mispah books, Redhill, SURRE, United Kingdom
Book
Paperback. Condition: New. New. book.