Product Type
Condition
Binding
Collectible Attributes
Seller Location
Seller Rating
Published by Manohar Publishers & Distributors, 2013
ISBN 10: 8173046115ISBN 13: 9788173046117
Seller: Books Puddle, New York, NY, U.S.A.
Book
Condition: New. pp. 156.
Published by Manohar Publishers & Distributors, 2013
ISBN 10: 8173046115ISBN 13: 9788173046117
Seller: Majestic Books, Hounslow, United Kingdom
Book
Condition: New. pp. 156 Illus.
Published by Manohar, 2010
ISBN 10: 8173046115ISBN 13: 9788173046117
Seller: Mispah books, Redhill, SURRE, United Kingdom
Book
Hardcover. Condition: Like New. Like New. book.
Published by Sterling Publ.,Delhi, 1994
Seller: Fabri Antiquariat Dr. Jürgen Aschoff, Ulm, BW, Germany
Thirty Songs from the Panjab and Kashmir (recorded by Ratan Devi. With introduction and translations by Ananda K. Coomaraswamy and a foreword by Rabindranath Tagore). New Edition. Revised and Enlarged. Text, with musical letter notations; includes translations and notes in English and Hindi. Hardcover, with DJ. Small Delhi bookshop stamp an empty frontpage, otherwise no marks, in clean fine condition. xvi, 177 S. isbn 8120716639 - The songs published here were recorded by Mrs. Alice Coomaraswamy, who used the Indian name Ratan Devi professionally, with introduction and translation by Ananda Coomaraswamy and a foreword by Rabindranath Tagore. Ratan Devi transcribed, with music and words, some of the songs -both classical and folk -she had learnt from her guru Ustad Abdul Rahim of Kapurthala. The thirty songs documented by her in staff notations are compositions of genres like dhrupad, khayal, Thumri and dadra, etc. , as well as folk-songs in Punjabi, Dogri, Kashmiri, etc. ; also Sufi songs in Urdu, Persian and Kashmiri. The present volume reproduces the above compilation as Parts I, and II contains a transcription of the staff notation into sarigama notation in Devanagari, a Hindi translation of the non-Hindi texts of songs and notes in Hindi and English on raga, tala and the text.