I GIARDINI ossia L'ARTE DI ABBELLIRE I PAESAGGI. Traduzione e "L'idea dei medesimi giardini applicata alle Mura e contorni di Lucca", originale del sig.Cristofano Matteo Martelli Leonardi, Canonico di Pietrasanta.

De LILLE Jacques.

Published by Domenico Marescandoli, Lucca, 1794

About this Item

Cm.19,7x11,3. Pg.XVI, 274. Brossura marmorizzata coeva. Esemplare in barbe. Rara pubblicazione, in cui l'abate Martelli Leonardi, oltre a tradurre in versi il poema dell'abate De Lille, ne propone, sempre in forma lirica, un divertente rifacimento adattato alle Mura di Lucca, con note. "Jacques Delille noto come abbé Delille (Clermont-Ferrand, 22 giugno 1738 ? Parigi, 2 maggio 1813) è stato un poeta e traduttore francese, considerato il più importante poeta francese, assieme a Voltaire, del XVIII secolo . Intraprese in seguito la carriera di insegnante di "humanae litterae" ad Amiens ed a Parigi, e divenne improvvisamente celebre per la sua traduzione, nel 1769, delle "Georgiche" di Virgilio, realizzata nonostante il parere contrario di Louis Racine. Questa opera indicò il proliferare di una "agromania" sempre più crescente, e manifestò la via da seguire per intraprendere un ritorno verso la via della natura . Nel 1782, la pubblicazione del poema didattico-descrittivo "Les Jardins", nel quale l'autore evidenziò i primi segnali di una sensibilità preromantica, fu un vero e proprio trionfo, che però fu di effimera durata, a causa della Rivoluzione francese" (da Wikipedia). . > ICCU\VIAE\001293. 300 gr. Seller Inventory # 72492

Bibliographic Details

Title: I GIARDINI ossia L'ARTE DI ABBELLIRE I ...

Publisher: Domenico Marescandoli, Lucca

Publication Date: 1794

Binding: Brossura

Condition: discrete

Edition: Prima edizione italiana.