Items related to FREUD (1917-1920) "O HOMEM DOS LOBOS" E OUTROS...
Synopsis
As Obras completas serão reunidas em vinte volumes, sendo dezenove de textos e um de índices e bibliografia, e não incluem os textos de neurologia, ou seja, não psicanalíticos, anteriores à criação da psicanálise, que foram deixados de fora pelo próprio autor quando foi feita a primeira edição alemã completa de suas obras.
A edição alemã que serviu de base para esta foi Gesammelte Werke [Obras completas], publicada entre 1940 e 1952. Ainda que constituam a mais ampla reunião de textos do pai da psicanálise, os dezessete volumes da coleção foram sofrivelmente editados, talvez devido à penúria dos anos de guerra e de pós-guerra na Europa. Embora ordenados cronologicamente, não indicam sequer o ano da publicação de cada trabalho. O texto em si é geralmente confiável, mas sempre que possível foi cotejado com a Studienausgabe [Edição de estudos], publicada pela editora Fischer em 1969-75, da qual foi consultada uma edição revista, lançada posteriormente. Trata-se de onze volumes organizados por temas (como a primeira coleção de obras de Freud), que não incluem vários textos secundários ou de conteúdo repetido, mas incorporam, traduzidas para o alemão, as apresentações e notas que o inglês James Strachey redigiu para a Standard edition (Londres, Hogarth Press, 1955-66).
O objetivo destas Obras completas é oferecer os textos com o máximo de fidelidade ao original, sem interpretações ou interferências de comentaristas e teóricos posteriores da psicanálise, que podem ser encontradas na interminável bibliografia sobre o tema. O aparato editorial limita-se a notas do tradutor, que geralmente informam sobre os termos e as passagens de versão problemática, para que o leitor tenha uma ideia mais precisa de seu significado. Nessas notas são reproduzidos os equivalentes achados em algumas versões estrangeiras dos textos, em línguas aparentadas ao português e ao alemão.
O coordenador e tradutor Pa[...]
"synopsis" may belong to another edition of this title.
- PublisherCompanhia das Letras
- Publication date2010
- ISBN 10 853591613X
- ISBN 13 9788535916133
- BindingHardcover
Buy New
Learn more about this copy
£ 33.95
Shipping:
£ 21.72
From Brazil to U.S.A.
Top Search Results from the AbeBooks Marketplace
Seller Image
Sigmund Freud obras completas volume 14 (1917- 1920)
Seller: Libros únicos, Guadarrama, MADRI, Spain
Seller rating 5 out of 5 stars
Tapa Dura. Condition: Buen Estado. Dust Jacket Condition: Buen Estado. Seller Inventory # 1044077
Quantity: 1 available
Seller Image
"O Homem dos Lobos" e Outros Textos. 1917-1920
Seller: Livraria Ingá, Niterói, RJ, Brazil
Seller rating 5 out of 5 stars
Hardcover. Condition: New. New; A Companhia das Letras publica, pela primeira vez em português, as Obras Completas de Freud traduzidas diretamente do alemão.As Obras completas serão reunidas em vinte volumes, sendo dezenove de textos e um de índices e bibliografia, e não incluem os textos de neurologia, ou seja, não psicanalíticos, anteriores à criação da psicanálise, que foram deixados de fora pelo próprio autor quando foi feita a primeira edição alemã completa de suas obras.A edição alemã que serviu de base para esta foi Gesammelte Werke [Obras completas], publicada entre 1940 e 1952. Ainda que constituam a mais ampla reunião de textos do pai da psicanálise, os dezessete volumes da coleção foram sofrivelmente editados, talvez devido à penúria dos anos de guerra e de pós-guerra na Europa. Embora ordenados cronologicamente, não indicam sequer o ano da publicação de cada trabalho. O texto em si é geralmente confiável, mas sempre que possível foi cotejado com a Studienausgabe [Edição de estudos], publicada pela editora Fischer em 1969-75, da qual foi consultada uma edição revista, lançada posteriormente. Trata-se de onze volumes organizados por temas (como a primeira coleção de obras de Freud), que não incluem vários textos secundários ou de conteúdo repetido, mas incorporam, traduzidas para o alemão, as apresentações e notas que o inglês James Strachey redigiu para a Standard edition (Londres, Hogarth Press, 1955-66).O objetivo destas Obras completas é oferecer os textos com o máximo de fidelidade ao original, sem interpretações ou interferências de comentaristas e teóricos posteriores da psicanálise, que podem ser encontradas na interminável bibliografia sobre o tema. O aparato editorial limita-se a notas do tradutor, que geralmente informam sobre os termos e as passagens de versão problemática, para que o leitor tenha uma ideia mais precisa de seu significado. Nessas notas são reproduzidos os equivalentes achados em algumas versões estrangeiras dos textos, em línguas aparentadas ao português e ao alemão.; 432 pages. Seller Inventory # A6607
Quantity: 1 available
Seller Image
FREUD - VOL.14 - (1917-1920) O HOMEM DOS LOBOS
ISBN 10: 853591613X
ISBN 13: 9788535916133
New
Seller: Distribras, NESPOULS, France
Seller rating 5 out of 5 stars
Capa Dura. Condition: New. Usually dispatch in 4/5 days. Seller Inventory # 9788535916133 240315
Quantity: 10 available
Stock Image
_ livro freud v 14 o homem dos lobos e outros textos
ISBN 10: 853591613X
ISBN 13: 9788535916133
New
Tapa Blanda
Seller: LibreriaElcosteño, Ciudad de Buenos Aires, BA, Argentina
Seller rating 5 out of 5 stars
Tapa Blanda. Condition: New. IMAGENES: En caso que no exista imagen de tapa. no dude en solicitarla. Ejemplar Nuevo. Seller Inventory # 4178863436
Quantity: 1 available
Stock Image
_ livro freud 1917 1920 Ed. 2010
ISBN 10: 853591613X
ISBN 13: 9788535916133
New
Tapa Blanda
Seller: LibreriaElcosteño, Ciudad de Buenos Aires, BA, Argentina
Seller rating 5 out of 5 stars
Tapa Blanda. Condition: New. IMAGENES: En caso que no exista imagen de tapa. no dude en solicitarla. Ejemplar Nuevo. Seller Inventory # 4892820919
Quantity: 1 available