Quando do surgimento do primeiro volume da trilogia de Residências, o livro Residência na terra I, em 1933, o mundo da poesia de língua espanhola ficou profundamente estremecido pelo rompimento provocado pelos versos de Neruda. Surrealista, radical, impondo um novo equilíbrio à língua, político ao mesmo tempo que telúrico, assim também é Residência na terra II, que o leitor tem em mãos na magistral tradução do poeta e escritor Paulo Mendes Campos. Com poemas escritos entre 1931 e 1935 - turbulentos anos em que se preparava a Guerra Civil espanhola -, Residência na Terra II anuncia a radical guinada política que se verificará na poesia posterior do autor, como em Terceira Residência. Se tratam de versos tensos, marco da poesia contemporânea. Sobre a polêmica destes livros, o escritor argentino Júlio Cortazar declarou: "Aceitar, assumir Residência na Terra exige a aceitação da existência de uma dimensão diferente da língua".
[...]"synopsis" may belong to another edition of this title.
Shipping:
£ 4.80
From United Kingdom to U.S.A.
Shipping:
£ 16.76
From France to U.S.A.
Seller: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, United Kingdom
Paperback. Condition: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Seller Inventory # GOR012905178
Quantity: 1 available
Seller: Distribras, NESPOULS, France
Brochura. Condition: New. Usually dispatch in 4/5 days. Seller Inventory # 9788525413420 240315
Quantity: 10 available
Seller: LibreriaElcosteño, Ciudad de Buenos Aires, BA, Argentina
Tapa Blanda. Condition: Bien. IMAGENES: En caso que no exista imagen de tapa. no dude en solicitarla. Ejemplar Usado, puede (o no) contener signos de uso como firma, anotaciones o subrayados, consultenos para mayor informacion del estado. Seller Inventory # 1541109733
Quantity: 1 available