U menya zazvonil telefon. - Kto govorit? - Slon. V chem sekret neprehodyaschey lyubvi vse novyh i novyh pokoleniy detey k stihotvoreniyu Chukovskogo "Telefon"? Navernoe, v tom, chto kazhdaya detskaya knizhka Korneya Ivanovicha - eto neprevzoydennyy shedevr literatury "dlya malenkih" i vmeste s tem polnotsennyy poeticheskiy tekst, v kotorom vzroslye chitateli nahodyat i tonkuyu stilizatsiyu, i parodiyu, i podtekst. Korney Chukovskiy ne mog i predstavit sebe, chto ego stihotvorenie o vechno trezvonyaschem telefone obretet novuyu aktualnost v XXI veke, kogda "mobilnik" stanet postoyannym sputnikom prakticheski kazhdogo cheloveka. I takaya drebeden Tselyy den: Din-di-len, To tyulen pozvonit, to olen. Znakomuyu vsem skazku v stihah Korneya Chukovskogo nazyvayut inogda "klassicheskim russkim nonsensom", podcherkivaya ee svyaz s traditsionnymi angliyskimi yumoristicheskimi stihami dlya detey, kotorye ochen lyubil i vo mnozhestve perevodil pisatel. V oformlenii Vladimira...
"synopsis" may belong to another edition of this title.
- Publication date2012
- ISBN 10 5903979416
- ISBN 13 9785903979417
- BindingPaperback
-
Rating