Shipping:
£ 28.09
From Germany to U.S.A.
Book Description Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Fachübersetzer nehmen für sich in Anspruch, über ein besonderes Expertenwissen zu verfügen. Die Autorin stellt die Elemente dieses Wissens systematisch aufbereitet und die Einzelsprachen übergreifend dar. Begriffsbildung und Sprachnorm, Terminologie und Fachstile, Wortbildungspräferenzen, Textsortennormen und Verständlichkeitskriterien sowie Aspekte der Interkulturalität sind zu beachten und in der Formulierung jedes einzelnen Fachtextes oder von dessen Übersetzung miteinander zu verknüpfen. Anhand zahlreicher Beispieltexte werden die Erträge der Fachsprachenforschung und Translatologie für das Übersetzen fruchtbar gemacht.Ein Buch für alle, die eine wissenschaftlich fundierte und praxisnahe Einführung in das Übersetzen von Fachtexten suchen, das auch als Grundlage für Kurse im Fachübersetzen oder für fortgeschrittene DaF-Lerner dienen kann. Seller Inventory # 9783865962577
Book Description Condition: New. Book is in NEW condition. 1.19. Seller Inventory # 3865962572-2-1
Book Description Condition: New. New! This book is in the same immaculate condition as when it was published 1.19. Seller Inventory # 353-3865962572-new
Book Description Perfect Paperback. Condition: Brand New. 420 pages. German language. 8.27x5.91x0.87 inches. In Stock. Seller Inventory # __3865962572
Book Description Perfect Paperback. Condition: Brand New. 420 pages. German language. 8.27x5.91x0.87 inches. In Stock. Seller Inventory # 3865962572