Items related to Aeneis: Lateinisch - Deutsch (Sammlung Tusculum)
Vergil s Aeneid is one of the greatest works of world literature. Published around 18 BCE, this epic poem narrates the mythical antecedents of the foundation of Rome. The translation is in verses in hexameter as the original version but, leaving behind the classicistic tradition, uses contemporary German to render the Latin text."
"synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author:
Geboren am 15. 10. 70 v. Chr. in Andes (heute Pietole, bei Mantua); gestorben am 21. 9. 19 v. Chr. in Brundisium (Brindisi). Vergil stammte aus bäuerlichen Verhältnissen, erhielt aber in Cremona, Mailand, Rom und Neapel eine gründliche Ausbildung in griechischer und römischer Literatur, Rhetorik und Philosophie. In Rom wurde er von Varius Rufus in den Kreis des Maecenas eingeführt und von diesem großzügig unterstützt. Zu seinen Freunden zählten auch Oktavian (der spätere Kaiser Augustus) sowie viele bekannte Dichter wie Horaz und Properz. Später lebte er zurückgezogen in Neapel und Nola. Er starb auf der Rückkehr von einer Reise nach Griechenland.
"About this title" may belong to another edition of this title.
- PublisherWalter de Gruyter
- Publication date2015
- ISBN 10 3110408791
- ISBN 13 9783110408799
- BindingHardcover
- Number of pages766
- EditorHolzberg Niklas
- Rating
Buy New
Learn more about this copy
£ 65.22
Shipping:
£ 10
From United Kingdom to U.S.A.
Other Popular Editions of the Same Title
Top Search Results from the AbeBooks Marketplace
Stock Image
Aeneis
Seller:
Rating
Book Description Hardcover. Condition: Brand New. 766 pages. German language. 7.01x4.49x1.61 inches. In Stock. Seller Inventory # __3110408791
Buy New
£ 65.22
Convert currency
Seller Image
Aeneis -Language: german
ISBN 10: 3110408791
ISBN 13: 9783110408799
New
Quantity: 2
Seller:
Rating
Book Description Condition: New. Seller Inventory # 24363379-n
Buy New
£ 77.32
Convert currency
Seller Image
Aeneis
Published by
Walter De Gruyter Jul 2015
(2015)
ISBN 10: 3110408791
ISBN 13: 9783110408799
New
Hardcover
Quantity: 1
Seller:
Rating
Book Description Buch. Condition: Neu. Neuware -Die Aeneis Vergils (70-19 v. Chr.), ein Epos in 12 Büchern, gehört zu den bedeutendsten Dichtungen der Weltliteratur. Sie erzählt die Geschichte des Trojaners Aeneas, der nach der Zerstörung seiner Stadt durch die Griechen auf Weisung der Götter in die Gegend des heutigen Rom übersiedelt und dort die Voraussetzungen für die Gründung der Stadt schafft. Er gelangt erst nach einer längeren Irrfahrt an sein Ziel und muss dann in einem Krieg gegen die im Lande wohnenden Latiner seinen Herrschaftsanspruch behaupten. In der Person des Aeneas ist diejenige des Kaisers Augustus präfiguriert. Bis in neuere Zeit wurde die Aeneis metrisch, also in deutsche Hexameter übertragen. Da man sich dabei aber der klassizistischen Sprache früherer Zeiten bediente, wurde die Übersetzung für ein modernes Publikum stellenweise nahezu unverständlich. Die vorliegende Übersetzung ist ebenfalls metrisch,steht aber sprachlich nicht mehr in klassizistischer Tradition, sondern gibt den lateinischen Text im Deutsch der Gegenwart wieder, sodassein Eindruck von der poetischen Gestalt des Originals erhalten bleibt. 766 pp. Deutsch, Latein. Seller Inventory # 9783110408799
Buy New
£ 61.67
Convert currency
Seller Image
Aeneis
Published by
Walter De Gruyter Jul 2015
(2015)
ISBN 10: 3110408791
ISBN 13: 9783110408799
New
Hardcover
Quantity: 1
Seller:
Rating
Book Description Buch. Condition: Neu. Neuware -Die Aeneis Vergils (70-19 v. Chr.), ein Epos in 12 Büchern, gehört zu den bedeutendsten Dichtungen der Weltliteratur. Sie erzählt die Geschichte des Trojaners Aeneas, der nach der Zerstörung seiner Stadt durch die Griechen auf Weisung der Götter in die Gegend des heutigen Rom übersiedelt und dort die Voraussetzungen für die Gründung der Stadt schafft. Er gelangt erst nach einer längeren Irrfahrt an sein Ziel und muss dann in einem Krieg gegen die im Lande wohnenden Latiner seinen Herrschaftsanspruch behaupten. In der Person des Aeneas ist diejenige des Kaisers Augustus präfiguriert. Bis in neuere Zeit wurde die Aeneis metrisch, also in deutsche Hexameter übertragen. Da man sich dabei aber der klassizistischen Sprache früherer Zeiten bediente, wurde die Übersetzung für ein modernes Publikum stellenweise nahezu unverständlich. Die vorliegende Übersetzung ist ebenfalls metrisch,steht aber sprachlich nicht mehr in klassizistischer Tradition, sondern gibt den lateinischen Text im Deutsch der Gegenwart wieder, sodassein Eindruck von der poetischen Gestalt des Originals erhalten bleibt. 766 pp. Deutsch, Latein. Seller Inventory # 9783110408799
Buy New
£ 61.67
Convert currency
Seller Image
Aeneis
Published by
Walter De Gruyter Jul 2015
(2015)
ISBN 10: 3110408791
ISBN 13: 9783110408799
New
Hardcover
Quantity: 2
Seller:
Rating
Book Description Buch. Condition: Neu. Neuware -Die Aeneis Vergils (70-19 v. Chr.), ein Epos in 12 Büchern, gehört zu den bedeutendsten Dichtungen der Weltliteratur. Sie erzählt die Geschichte des Trojaners Aeneas, der nach der Zerstörung seiner Stadt durch die Griechen auf Weisung der Götter in die Gegend des heutigen Rom übersiedelt und dort die Voraussetzungen für die Gründung der Stadt schafft. Er gelangt erst nach einer längeren Irrfahrt an sein Ziel und muss dann in einem Krieg gegen die im Lande wohnenden Latiner seinen Herrschaftsanspruch behaupten. In der Person des Aeneas ist diejenige des Kaisers Augustus präfiguriert. Seller Inventory # 9783110408799
Buy New
£ 61.67
Convert currency
Seller Image
Aeneis -Language: german
ISBN 10: 3110408791
ISBN 13: 9783110408799
New
Quantity: 2
Seller:
Rating
Book Description Condition: New. Seller Inventory # 24363379-n
Buy New
£ 70.18
Convert currency
Stock Image
Aeneis: Lateinisch - deutsch
Published by
De Gruyter Akademie Forschung
(2015)
ISBN 10: 3110408791
ISBN 13: 9783110408799
New
Hardcover
Quantity: 15
Seller:
Rating
Book Description Condition: New. Seller Inventory # V9783110408799
Buy New
£ 77.67
Convert currency
Seller Image
Aeneis
Published by
Walter De Gruyter Jul 2015
(2015)
ISBN 10: 3110408791
ISBN 13: 9783110408799
New
Hardcover
Quantity: > 20
Seller:
Rating
Book Description Buch. Condition: Neu. Neuware - Die Aeneis Vergils (70-19 v. Chr.), ein Epos in 12 Büchern, gehört zu den bedeutendsten Dichtungen der Weltliteratur. Sie erzählt die Geschichte des Trojaners Aeneas, der nach der Zerstörung seiner Stadt durch die Griechen auf Weisung der Götter in die Gegend des heutigen Rom übersiedelt und dort die Voraussetzungen für die Gründung der Stadt schafft. Er gelangt erst nach einer längeren Irrfahrt an sein Ziel und muss dann in einem Krieg gegen die im Lande wohnenden Latiner seinen Herrschaftsanspruch behaupten. In der Person des Aeneas ist diejenige des Kaisers Augustus präfiguriert. Bis in neuere Zeit wurde die Aeneis metrisch, also in deutsche Hexameter übertragen. Da man sich dabei aber der klassizistischen Sprache früherer Zeiten bediente, wurde die Übersetzung für ein modernes Publikum stellenweise nahezu unverständlich. Die vorliegende Übersetzung ist ebenfalls metrisch,steht aber sprachlich nicht mehr in klassizistischer Tradition, sondern gibt den lateinischen Text im Deutsch der Gegenwart wieder, sodassein Eindruck von der poetischen Gestalt des Originals erhalten bleibt. Seller Inventory # 9783110408799
Buy New
£ 61.67
Convert currency
Seller Image
Aeneis
Seller:
Rating
Book Description Condition: New. Die Aeneis Vergils (70-19 v. Chr.), ein Epos in 12 Buechern, gehoert zu den bedeutendsten Dichtungen der Weltliteratur. Sie erzaehlt die Geschichte des Trojaners Aeneas, der nach der Zerstoerung seiner Stadt durch die Griechen auf Weisung der Goetter. Seller Inventory # 36535629
Buy New
£ 61.67
Convert currency
Stock Image
Aeneis: Lateinisch - deutsch
Published by
De Gruyter Akademie Forschung
(2015)
ISBN 10: 3110408791
ISBN 13: 9783110408799
New
Hardcover
Quantity: 15
Seller:
Rating
Book Description Condition: New. Seller Inventory # V9783110408799
Buy New
£ 97.33
Convert currency