Items related to El Léxico Cotidiano En América a Través de Las Relaciones...

El Léxico Cotidiano En América a Través de Las Relaciones Geográficas de Indias: (Tierra Firme Y América del Sur, S. XVI): 15 (Fondo Hispánico de Lingueística y Filología) - Softcover

 
9783034313667: El Léxico Cotidiano En América a Través de Las Relaciones Geográficas de Indias: (Tierra Firme Y América del Sur, S. XVI): 15 (Fondo Hispánico de Lingueística y Filología)
View all copies of this ISBN edition:
 
 
Desde mediados del siglo XVI, la Corona española intentó obtener una información uniforme y organizada sobre los territorios de Ultramar a través del sistema de cuestionarios. La respuesta de las autoridades indianas fue amplia y fecunda y constituye un interesante corpus documental conocido como 'Relaciones Geográficas'. La riqueza de datos sobre el habla cotidiana se manifiesta en las respuestas a los ítems del informe, al tiempo que se inserta en una estructura organizada y precisa de tipo administrativo. Este estudio hace una contextualización del género documental utilizado y una descripción de sus características lingüísticas y discursivas. Las 'Relaciones' evidencian las tendencias del léxico americano en el momento histórico en que se inicia un proceso de reflexión sobre la lengua del imperio. Se analiza de forma detallada la lengua y el léxico de esta documentación, ofreciendo preferencias de su uso y vitalidad, tanto en el ámbito americano como en el español general.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

About the Author:
Eva Bravo-Garc a es Doctora en Filolog a y Profesora Titular de la Universidad de Sevilla. Desarrolla su investigaci n en Espa ol de Am rica, Historia de la Lengua y Socioling stica y Geopol tica del Espa ol. Ha publicado estudios sobre cronistas (Fon tica de la cr nica criolla de Baltasar Obreg n. M xico, 1584), normalizaci n ling stica (El espa ol internacional. Conceptos, contextos y aplicaciones), socioling stica americana (La construcci n ling stica de la identidad americana) y ense anza del espa ol (La variedad americana en la ense anza del espa ol como L2). Dirige el grupo de investigaci n Estudios Ling sticos, etnoculturales y Ense anza del Espa ol como Lengua Extranjera en la Universidad de Sevilla. M. Teresa C ceres-Lorenzo es Doctora en Filolog a y Profesora Titular de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Sus principales l neas de investigaci n son la historia de la lengua ( New contributions to language contact in the Atlantic: the Lascasian view on the Canaries y Pugna entre lenguas romances e indigenismos en el espa ol atl ntico (1496-1600) ) y la ling stica aplicada ( Desarrollo de la comunicaci n ling stica: an lisis de necesidades y propuesta de tarea para el dise o curricular ). Ambas autoras han colaborado en publicaciones como La incorporaci n del indigenismo l xico en los contextos comunicativos canario y americano (1492-1550) (Peter Lang, 2011) y Claves para comprender las cr nicas de Indias (2012).

"About this title" may belong to another edition of this title.

Shipping: £ 19.66
From Germany to U.S.A.

Destination, rates & speeds

Add to Basket

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

Seller Image

Eva Bravo Garcia
ISBN 10: 3034313667 ISBN 13: 9783034313667
New Taschenbuch Quantity: 2
Print on Demand
Seller:
BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K.
(Bergisch Gladbach, Germany)

Book Description Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Desde mediados del siglo XVI, la Corona española intentó obtener una información uniforme y organizada sobre los territorios de Ultramar a través del sistema de cuestionarios. La respuesta de las autoridades indianas fue amplia y fecunda y constituye un interesante corpus documental conocido como Relaciones Geográficas . La riqueza de datos sobre el habla cotidiana se manifiesta en las respuestas a los ítems del informe, al tiempo que se inserta en una estructura organizada y precisa de tipo administrativo.Este estudio hace una contextualización del género documental utilizado y una descripción de sus características lingüísticas y discursivas. Las Relaciones evidencian las tendencias del léxico americano en el momento histórico en que se inicia un proceso de reflexión sobre la lengua del imperio. Se analiza de forma detallada la lengua y el léxico de esta documentación, ofreciendo preferencias de su uso y vitalidad, tanto en el ámbito americano como en el español general. 150 pp. Spanisch. Seller Inventory # 9783034313667

More information about this seller | Contact seller

Buy New
£ 57.05
Convert currency

Add to Basket

Shipping: £ 19.66
From Germany to U.S.A.
Destination, rates & speeds
Seller Image

Eva Bravo Garcia
Published by Peter Lang (2013)
ISBN 10: 3034313667 ISBN 13: 9783034313667
New Taschenbuch Quantity: 2
Seller:
AHA-BUCH GmbH
(Einbeck, Germany)

Book Description Taschenbuch. Condition: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Desde mediados del siglo XVI, la Corona española intentó obtener una información uniforme y organizada sobre los territorios de Ultramar a través del sistema de cuestionarios. La respuesta de las autoridades indianas fue amplia y fecunda y constituye un interesante corpus documental conocido como Relaciones Geográficas . La riqueza de datos sobre el habla cotidiana se manifiesta en las respuestas a los ítems del informe, al tiempo que se inserta en una estructura organizada y precisa de tipo administrativo.Este estudio hace una contextualización del género documental utilizado y una descripción de sus características lingüísticas y discursivas. Las Relaciones evidencian las tendencias del léxico americano en el momento histórico en que se inicia un proceso de reflexión sobre la lengua del imperio. Se analiza de forma detallada la lengua y el léxico de esta documentación, ofreciendo preferencias de su uso y vitalidad, tanto en el ámbito americano como en el español general. Seller Inventory # 9783034313667

More information about this seller | Contact seller

Buy New
£ 57.05
Convert currency

Add to Basket

Shipping: £ 28.20
From Germany to U.S.A.
Destination, rates & speeds
Seller Image

Bravo Garcia, Eva|Caceres-Lorenzo, M. Teresa
ISBN 10: 3034313667 ISBN 13: 9783034313667
New Softcover Quantity: > 20
Print on Demand
Seller:
moluna
(Greven, Germany)

Book Description Condition: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Desde mediados del siglo XVI, la Corona espa?ola intent? obtener una informaci?n uniforme y organizada sobre los territorios de Ultramar a trav?s del sistema de cuestionarios. La respuesta de las autoridades indianas fue amplia y fecunda y constituye un int. Seller Inventory # 111961506

More information about this seller | Contact seller

Buy New
£ 50.89
Convert currency

Add to Basket

Shipping: £ 38.47
From Germany to U.S.A.
Destination, rates & speeds