El amor y la emigración son los dos temas que sirven de hilo conductor a estos ocho cuentos de Mylene Fernández Pintado.En “Infiel”, el cuento que da título al libro, una mujer justifica ante sí misma su infidelidad diciéndose que la libera de la rutina y la hace mejor esposa, hasta que el azar la enfrenta con la fragilidad de sus convicciones y de su mundo interior.La protagonista de “Efectividad simbólica“, emigrante cubana en un país europeo, se confiesa a sí misma que sus razones para dejar la isla fueron “una mezcla de curiosidad y ganas de vivir mejor”, pero que “junto a los atributos físicos del trópico, desterró también el hablar alto, reír a carcajadas, las frases lujuriosas en la cama y las ganas de que alguien la quisiera”.Con un lenguaje certero y unas tramas bien calibradas, Mylene Fernández Pintado habla de celos, infidelidad, promesas de dudoso cumplimiento a San Antonio de Papua para atraer al hombre con el que vive una apasionada y tortuosa relación, ofrendas a Ochún en medio de un clima ajeno a la diosa, el proceso de gentrificación al estilo habanero, una madre cuyo cercano fin enfrenta a la hija con una situación en la que nadie quisiera verse. Más que la solución de los problemas que plantean estas historias, lo que cautiva al leerlas es ese hurgar sin tregua de las protagonistas en su interior, en búsqueda de ellas mismas. La franqueza e intensidad con que exploran sus sentimientos y conducta, cuya lúcida introspección carece de paliativos, hacen de Infiel y otros cuentos un libro extraordinario.
"synopsis" may belong to another edition of this title.