One of the greatest works of Spanish literature, this eight-hundred-year-old saga narrates the legendary exploits of the soldier-adventurer Ruy Diaz of Bivar, known as El Cid-"the Lord"-and his part in the long struggle between Christianity and Islam. The poem recounts the adventures of a broad cast of characters: the Cid; his peerless steed, Babieca, and his two famous swords, Colada and Tizon; his wife, Dona Ximena, and his two daughters, Dona Elvira and Dona Sol, who found sanctuary with Abbot Don Sancho in the monastery of San Pedro de Cardena during the Cid's exile; and the black-hearted princes of Carrion, Diego and Fernando Gonzalez. This powerful epic sings of universal human values and failures, loyalty and betrayal.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Lesley Byrd Simpson was a renowned translator of many great works of Spanish literature. His translations of The Celestina and The Poem of the Cid in particular are acclaimed for preserving the vigor and colloquial flavor of the original texts.
"Simpson translates with agility, closely following the turns and images of the original text. . . . He keeps the poetic tone, stylistic variety, and a certain very Castilian expressiveness."--Revista Hispánica Moderna
"One of the many charms of the old poem is its directness of expression. Professor Simpson has seen this, and he has properly brought it into English."--Romance Philology
"About this title" may belong to another edition of this title.
Shipping:
FREE
Within U.S.A.
Shipping:
£ 1.97
Within U.S.A.
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condition: New. Seller Inventory # 35287371-n
Quantity: 5 available
Seller: GF Books, Inc., Hawthorne, CA, U.S.A.
Condition: Very Good. Book is in Used-VeryGood condition. Pages and cover are clean and intact. Used items may not include supplementary materials such as CDs or access codes. May show signs of minor shelf wear and contain very limited notes and highlighting. 0.24. Seller Inventory # 0520309618-2-3
Quantity: 1 available
Seller: Books Unplugged, Amherst, NY, U.S.A.
Condition: New. Buy with confidence! Book is in new, never-used condition 0.24. Seller Inventory # bk0520309618xvz189zvxnew
Quantity: 1 available
Seller: Book Deals, Tucson, AZ, U.S.A.
Condition: Good. Good condition. This is the average used book, that has all pages or leaves present, but may include writing. Book may be ex-library with stamps and stickers. 0.24. Seller Inventory # 353-0520309618-gdd
Quantity: 1 available
Seller: Book Deals, Tucson, AZ, U.S.A.
Condition: Very Good. Very Good condition. Shows only minor signs of wear, and very minimal markings inside (if any). 0.24. Seller Inventory # 353-0520309618-vrg
Quantity: 1 available
Seller: Books Unplugged, Amherst, NY, U.S.A.
Condition: Fair. Buy with confidence! Book is in acceptable condition with wear to the pages, binding, and some marks within 0.24. Seller Inventory # bk0520309618xvz189zvxacp
Quantity: 1 available
Seller: Book Deals, Tucson, AZ, U.S.A.
Condition: New. New! This book is in the same immaculate condition as when it was published 0.24. Seller Inventory # 353-0520309618-new
Quantity: 1 available
Seller: Book Deals, Tucson, AZ, U.S.A.
Condition: Fine. Like New condition. Great condition, but not exactly fully crisp. The book may have been opened and read, but there are no defects to the book, jacket or pages. 0.24. Seller Inventory # 353-0520309618-lkn
Quantity: 1 available
Seller: BargainBookStores, Grand Rapids, MI, U.S.A.
Paperback or Softback. Condition: New. The Poem of the Cid 0.2. Book. Seller Inventory # BBS-9780520309616
Quantity: 3 available
Seller: Save With Sam, North Miami, FL, U.S.A.
paperback. Condition: New. Brand New!. Seller Inventory # 0520309618
Quantity: 6 available