Excerpt from Manava-Dharma-Sastra: Lois de Manou, Comprenant les Institutions Religieuses Et Civiles des Indiens; Traduites du Sanscrit Et Accompagnées de Notes Explicatives
On verra dans le premier Livre du manava dhabma-sastra, que le nom de Manou, rappro ché par William Jones de ceux de Ménès et de Minos, appartient à chacun des sept personnages di vins qui, suivant les idées des Indiens, ont suc cessivement gouverné le monde. C'est au premier Manou surnommé Swâyambh6uva c'est-à - dire issu de l'être existant par lui - même, que le Livre de la Loi est censé avoir été révélé par Brahmâ lui même, et le Richi Bhrigou est supposé l'avoir fait connaître. Ce code, en admettant qu'on doive l'at tribuer a un antique législateur nommé Manou, que les Indiens ont ensuite divinisé et confondu avec l'un des samts personnages qui, dans leur croyance régissent le monde, ce code se sera conservé d'âge en âge par la tradition jusqu'au moment où il aura été rédigé en vers dans la forme qu'il a mainte nant; car il est bon de dire pour les personnes qui ne savent pas le sanscrit, que les lois de Manou sont écrites en slocas ou stances de deux vers, dans un mètre dont les Indiens attribuent l'invention a un saint ermite nommé Vâlmiki, que l'on croit avoir vécu quinze cents ans avant notre ère.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
"synopsis" may belong to another edition of this title.