An acclaimed translation of Dante Alighieri's The Divine Comedy Volume 1: Inferno that retains all the style, power and meaning of the original, this Penguin Classics edition is translated from the Italian with an introduction by Mark Musa.
This vigorous translation of Inferno preserves Dante's simple, natural style, and captures the swift movement of the original Italian verse. Mark Musa's blank verse rendition of the poet's journey through the circles of hell recreates for the modern reader the rich meanings that Dante's poem had for his contemporaries. Musa's introduction and commentaries on each of the cantos brilliantly illuminate the text.
Dante Alighieri (1265-1321), scion of a Florentine family, mastered in the art of lyric poetry at an early age. His first major work is La Vita Nuova (1292) an exercise in sonnet form constructed as a tribute to Beatrice Portinari, the great love of his life. It is believed that The Divine Comedy - comprised of three canticles, Inferno, Purgatorio, and Paradiso - was written between 1308 and 1320.
If you enjoyed the Inferno you might like Giovanni Boccaccio's Decameron, also available in Penguin Classics.
'Musa operates on the principle that a translator's first duty is to render the original text as exactly as possible without compromising the literary quality of the work ... [This is] the best English-language version of the Inferno currently available'
Library Journal
"synopsis" may belong to another edition of this title.
"Musa operates on the principle that a translator's first duty is to render the original text as exactly as possible without compromising the literary quality of the work.... [This is] the best English-language version of the Inferno currently available." --Library Journal
Renowned critic and poet Clive James presents the crowning achievement of his career: a monumental translation of Dante's Divine Comedy. Shortlisted for the Costa Poetry Award 2013.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Shipping:
FREE
Within U.S.A.
Seller: Goodwill of Colorado, COLORADO SPRINGS, CO, U.S.A.
Condition: Acceptable. This item is in overall acceptable condition. Covers and dust jackets are intact but may have heavy wear including creases, bends, edge wear, curled corners or minor tears as well as stickers or sticker-residue. Pages are intact but may have minor curls, bends or moderate to considerable highlighting/ writing. Binding is intact; however, spine may have heavy wear. Digital codes may not be included and have not been tested to be redeemable and/or active. A well-read copy overall. Please note that all items are donated goods and are in used condition. Orders shipped Monday through Friday! Your purchase helps put people to work and learn life skills to reach their full potential. Orders shipped Monday through Friday. Your purchase helps put people to work and learn life skills to reach their full potential. Thank you!. Seller Inventory # 466XBX000HX9
Quantity: 3 available
Seller: Goodwill of Colorado, COLORADO SPRINGS, CO, U.S.A.
Condition: Good. This item is in overall good condition. Covers and dust jackets are intact but may have minor wear including slight curls or bends to corners as well as cosmetic blemishes including stickers. Pages are intact but may have minor highlighting/ writing. Binding is intact; however, spine may have slight wear overall. Digital codes may not be included and have not been tested to be redeemable and/or active. Minor shelf wear overall. Please note that all items are donated goods and are in used condition. Orders shipped Monday through Friday! Your purchase helps put people to work and learn life skills to reach their full potential. Orders shipped Monday through Friday. Your purchase helps put people to work and learn life skills to reach their full potential. Thank you!. Seller Inventory # 466U1D001O9B
Quantity: 1 available
Seller: Zoom Books Company, Lynden, WA, U.S.A.
Condition: good. Book is in good condition and may include underlining highlighting and minimal wear. The book can also include "From the library of" labels. May not contain miscellaneous items toys, dvds, etc. . We offer 100% money back guarantee and 24 7 customer service. Seller Inventory # ZBV.0142437220.G
Quantity: 1 available
Seller: -OnTimeBooks-, Phoenix, AZ, U.S.A.
Condition: acceptable. Book may contain some writing, highlighting, and or cover damage. Shipped fast and reliably!. Seller Inventory # OTV.0142437220.A
Quantity: 2 available
Seller: ZBK Books, Carlstadt, NJ, U.S.A.
Condition: acceptable. Used book - May contain writing, notes, highlighting, bends or folds. Text is readable, book is clean, and pages and cover mostly intact. May show normal wear and tear. Item may be missing CD. May include library marks. Fast Shipping. Seller Inventory # ZWM.4SY2
Quantity: 1 available
Seller: ZBK Books, Carlstadt, NJ, U.S.A.
Condition: acceptable. Used book - May contain writing, notes, highlighting, bends or folds. Text is readable, book is clean, and pages and cover mostly intact. May show normal wear and tear. Item may be missing CD. May include library marks. Fast Shipping. Seller Inventory # ZWM.4E1U
Quantity: 1 available
Seller: ZBK Books, Carlstadt, NJ, U.S.A.
Condition: acceptable. Used book - May contain writing, notes, highlighting, bends or folds. Text is readable, book is clean, and pages and cover mostly intact. May show normal wear and tear. Item may be missing CD. May include library marks. Fast Shipping. Seller Inventory # ZWM.6EYZ
Quantity: 1 available
Seller: ZBK Books, Carlstadt, NJ, U.S.A.
Condition: acceptable. Used book - May contain writing, notes, highlighting, bends or folds. Text is readable, book is clean, and pages and cover mostly intact. May show normal wear and tear. Item may be missing CD. May include library marks. Fast Shipping. Seller Inventory # ZWM.42MR
Quantity: 1 available
Seller: ZBK Books, Carlstadt, NJ, U.S.A.
Condition: very_good. Used book in very good and clean conditions. Minor cosmetic defects may be present. Pages and cover intact. May include library marks, notes marks and highlighting. Fast Shipping. Seller Inventory # ZWM.6MAL
Quantity: 1 available
Seller: Austin Goodwill 1101, Austin, TX, U.S.A.
Condition: Acceptable. Product is heavily used and visibly worn. There is notes, highlighting, stickers or marks throughout the product. Get fast and secure shipping knowing your purchase helps empower our community to transform their lives through work. Seller Inventory # 4RZURM000MJK
Quantity: 1 available