Product Type
Condition
Binding
Collectible Attributes
Free Shipping
Seller Location
Seller Rating
Publication Date: 2001
Seller: books4less (Versandantiquariat Petra Gros GmbH & Co. KG), Welling, Germany
Book
Broschiert. Condition: Gut. 205 Seiten; Das hier angebotene Buch stammt aus einer teilaufgelösten wissenschaftlichen Bibliothek und trägt die entsprechenden Kennzeichnungen (Rückenschild, Instituts-Stempel.); der Buchzustand ist ansonsten ordentlich und dem Alter entsprechend gut. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 300.
Published by Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 1997
ISBN 10: 3631322771ISBN 13: 9783631322772
Seller: Book Broker, Berlin, Germany
Book
Condition: Sehr gut. 264 Seiten Medienartikel von Book Broker Berlin sind stets in gebrauchsfähigem ordentlichen Zustand. Dieser Artikel weist folgende Merkmale auf: Helle/saubere Seiten in fester Bindung. Leichte Gebrauchsspuren. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 349 Taschenbuch, Größe: 21.2 x 1.5 x 14.9 cm.
Published by Frankfurt am Main, Lang, 2006
Seller: Antiquariat Thomas Haker GmbH & Co. KG, Berlin, Germany
Association Member: GIAQ
Book
Paperback. 391 S. Guter Zustand. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 635.
Published by Harrassowitz, 2009
ISBN 10: 3447057793ISBN 13: 9783447057790
Seller: medimops, Berlin, Germany
Book
Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.
Published by Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 1999
ISBN 10: 3631345283ISBN 13: 9783631345283
Seller: Book Broker, Berlin, Germany
Book
Condition: Wie neu. Neuausg. 358 Seiten Alle Bücher & Medienartikel von Book Broker sind stets in gutem & sehr gutem gebrauchsfähigen Zustand. Dieser Artikel weist folgende Merkmale auf: Helle/saubere Seiten in fester Bindung. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 472 Taschenbuch, Größe: 15.1 x 2.1 x 21.1 cm.
Published by Frankfurt am Main u.a.: Lang, 2006
ISBN 10: 3631552440ISBN 13: 9783631552445
Seller: Fundus-Online GbR Borkert Schwarz Zerfaß, Berlin, Germany
Book
Originalbroschur. Condition: Sehr gut. 391 S. mit graph. Darst. Ein sehr gutes und sauberes Exemplar. - Aus dem Inhalt: Vladimir V. Dubicinskij: Grundprobleme der Übersetzungslexikographie (Beitrag in Russisch) - Renate Belentschikow: Zwischensprachliche Äquivalenz und die Mikrostruktur des zweisprachigen Wörterbuchs (am Beispiel des RDW) (Beitrag in Russisch) - Reinhard Wenk: Aussprachehinweise im Russisch-Deutschen Wörterbuch für deutsche Nutzer (am Beispiel des RDW) (Beitrag in Russisch) - Igor S. Uluchanov: Zur Paraphrasierung motivierter Wörter in Wörterbüchern verschiedener Typen (Beitrag in Russisch) - Valentina N. Vinogradova: Über stilistische Markierungen in Wörterbüchern (Beitrag in Russisch) - Vitalij G. Kostomarov: Stilmarkierungen und stilistische Markierungen in Wörterbüchern (Beitrag in Russisch) - Marina N. Prijomyseva: Probleme der Erstellung der russischen Stichwortliste für ein modernes zweisprachiges Wörterbuch im Kontext der lexikographischen Situation in Russland Ende des 20./Anfang des 21.Jh. (Beitrag in Russisch) - Viktor P. Sacharov: Die Korpuslinguistik und Probleme der historischen Lexikographie (am Beispiel eines Textkorpus der russischen Sprache des 19.Jh.) (Beitrag in Russisch) - Susanne Brudermüller: Aus der Arbeit einer Wörterbuchredaktion - am Beispiel der Neubearbeitung des Handwörterbuchs Russisch (Daum/Schenk) - Dmitrij O. Dobrovolskij: Das «Neue Deutsch-Russische Großwörterbuch» - theoretische Konzeption und praktische Realisierung (Beitrag in Russisch) - Andrea Scheller: Nicht-Wörtlichkeit in Wörterbüchern: Metaphern - Bedeutungswandel - Übersetzungsprobleme - Nina N. Rogosnaja/Viktorija M. Chantakova: Zur Synonymie der Lexeme Angst und Cmpax im Lichte des Bilinguismus (am Material des Russischen und Deutschen) (Beitrag in Russisch) - Anna Lipovska: Einige Aspekte der Arbeit am semantischen Modul des russisch-bulgarischen Komplexwörterbuchs (Beitrag in Russisch) - Ilaria Remonato: Das russisch-italienische/italienisch-russische zweisprachige Wörterbuch in der modernen Lexikographie: eine vergleichende Analyse der jüngsten Ausgaben (Beitrag in Russisch) - Julija V. Nikolaeva: Die Auswahl von Äquivalenten bei der Erstellung eines zweisprachigen Sprichwörterbuchs (Beitrag in Russisch) - Igor G. Miloslavskij: Die Muttersprache des Nutzers und der prinzipielle Unterschied im Inhalt des russischen Teils des russisch-fremdsprachigen und des fremdsprachig-russischen Wörterbuchs (Beitrag in Russisch) - Sergio Pescatori: Zur Übersetzung russischer Prädikativwörter in zweisprachigen Wörterbüchern (Beitrag in Russisch) - Tania Triberio: Russische Prädikativwörter in zweisprachigen Wörterbüchern (Beitrag in Russisch) - Harry Walter/Valerij M. Mokienko: Zur Frage der Äquivalenz im russisch-deutschen Jargonwörterbuch (Beitrag in Russisch) - Jaroslaw Wierzbinski: Welch Vielfalt der Gesichter. oder: Das «Bedeutungswörterbuch von Bezeichnungen für Frauen» (Beitrag in Russisch) - Annette Baumgart-Wendt: Zweisprachige Wörterbücher: zwei Sprachen - zwei Kulturen? (am Material des Deutschen und Russischen) (Beitrag in Russisch) - Alicja Pstyga: Wörterbücher und interkulturelle Kommunikation (Beitrag in Russisch) - Sergej A. Chvatov: Probleme der Äquivalenz in einem zweisprachigen russisch-polnischen Wörterbuch (Beitrag in Russisch) - Natalja G. Bragina: Eponyme und ihre lexikographische Beschreibung in zweisprachigen Wörterbüchern (Napoleon und Napoleon: transkulturelle Beziehungen) (Beitrag in Russisch) - Svetlana K. Miloslavskaja: Zweisprachigkeit als eines der Prinzipien bei der Schaffung eines national orientierten linguolandeskundlichen Wörterbuchs (Beitrag in Russisch) - David S. Goziridse/Natela S. Cochonelidse/Roland A. Komachidse: Zweisprachige Wörterbücher in Georgien: Geschichte und Perspektiven (Beitrag in Russisch) - Natalja A. Basilaja/Teja D. Putkaradse: Das russisch-georgische ideographische Wörterbuch und seine Rolle bei der Vermittlung der russischen Sprache an Hochschulen in Georgien (Beitrag in Russisch) - Aleksandr S. Zoj: Linguistische und pädagogische Grundlagen eines «Lehr- und Lernwörterbuchs der Synsemantika» (Beitrag in Russisch) - Vladimir V. Dubicinskij: Gemeinschaftsprojekte russisch-deutscher Wörterbücher (Beitrag in Russisch) - Ales Brandner: Zur Problematik der Erstellung eines zweisprachigen terminologischen Wörterbuchs (Beitrag in Russisch) - Abhai Maurya: Probleme der Schaffung zweisprachiger Wörterbücher in Indien (Englisch-Hindi, Russisch-Hindi) (Beitrag in Russisch). ISBN 9783631552445 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550.
Published by Harrassowitz Verlag, 2010
Seller: Antiquariat Thomas Haker GmbH & Co. KG, Berlin, Germany
Association Member: GIAQ
Book First Edition
Paperback. 1. Aufl. 462 S. Wie neu. In Folie geschweißt. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 970.
Published by Harrassowitz, 2018
ISBN 10: 3447110058ISBN 13: 9783447110051
Seller: AHA-BUCH, Einbeck, Germany
Book
Taschenbuch. Condition: Gebraucht. Gebraucht - Sehr gut SG - leichte Beschädigungen oder Verschmutzungen, ungelesenes Mängelexemplar, gestempelt, Versand Büchersendung - Das Russisch-Deutsche Wörterbuch (RDW) der Akademie Mainz mit geplanten 250.000 Lemmata ist auf die Bedürfnisse fortgeschrittener und professioneller Nutzer vorrangig mit deutscher Muttersprache ausgerichtet, kann aber auch für russischsprachige Leser von Interesse sein. Das RDW soll dem Nutzer die Rezeption und Übersetzung russischer Texte in ihrer ganzen Breite erleichtern: Von der klassischen russischen Literatur des 19. Jahrhunderts bis hin zu belletristischen, publizistischen und Gebrauchstexten der Gegenwart. Über den Kernwortschatz der russischen Standardsprache hinaus enthält das RDW veraltende und veraltete Wörter und Wendungen ebenso wie neue Benennungen aus den letzten zwei Jahrzehnten. Als Stichwörter erscheinen auch gebräuchliche Abkürzungen und ausgewählte Eigennamen. In großem Umfang sind zudem Fachwörter vertreten, die für die gemeinsprachliche Kommunikation relevant sind. In Auswahl wurden landschaftlich gebundene Lexeme sowie Wörter und Bedeutungen aus dem Substandard aufgenommen, darunter Jargonwörter, Vulgarismen und 'tabuisierte' Lexik. Ein großer Teil der Stichwörter des RDW ist erstmals in einem russisch-deutschen Wörterbuch erfasst. Die Stichwörter werden unter verschiedenen Aspekten charakterisiert, u.a. in Bezug auf Aussprachebesonderheiten, Gebrauchsmarkierungen, standardgemäße Varianten und syntaktische und lexikalische Verbindbarkeit; freie russische Wortgruppen dienen zur Illustration. In den Wortartikeln sind russische phraseologische Wendungen, Sprichwörter und Redensarten berücksichtigt. Als zweisprachiges Wörterbuch bietet das RDW außerdem semantisch und stilistisch differenzierte Entsprechungen im Deutschen an.
Published by Harrassowitz Verlag, 2013
ISBN 10: 3447069546ISBN 13: 9783447069540
Seller: ISD LLC, Bristol, CT, U.S.A.
Book First Edition
paperback. Condition: New. 1st.
Published by Harrassowitz Verlag, 2015
ISBN 10: 3447104686ISBN 13: 9783447104685
Seller: ISD LLC, Bristol, CT, U.S.A.
Book First Edition
paperback. Condition: New. 1st.
Published by Harrassowitz 2023-03-08, 2023
ISBN 10: 3447119993ISBN 13: 9783447119993
Seller: Blackwell's, London, United Kingdom
Book
paperback. Condition: New. Language: RUS.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
New offers from £ 73.15
Published by Harrassowitz Verlag Feb 2007, 2007
ISBN 10: 3447054611ISBN 13: 9783447054614
Seller: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Germany
Book Print on Demand
Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Das Russisch-Deutsche Wörterbuch (RDW) präsentiert den Allgemeinwortschatz der russischen Gegenwartssprache des 20. Jahrhunderts erstmalig in derart umfassender Weise. Einbezogen wurden unter anderem Neologismen der letzten zwei Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts, in Auswahl Lexeme aus Soziolekten und aus der nichtstandardsprachlichen städtischen Umgangssprache, dem sog. Prostorecie, sowie in großem Umfang Fachwörter und Mehrworttermini aus Bereichen, die auch für die gemeinsprachliche Kommunikation relevant sind. Vorrangig für den deutschsprachigen Benutzer als passives Wörterbuch konzipiert, bezieht das RDW darüber hinaus auch heute veraltete Lexik ein, deren Kenntnis für die originalsprachige Rezeption der russischen Literatur und Publizistik des 19. Jahrhunderts von Nutzen ist. Insgesamt ist das Wörterbuch auf ca. 250.000 Lemmata ausgelegt, davon sind in den Bänden 1-5 (94.000) Lemmata enthalten. Die weiteren 9 Lieferungen sollen in jährlichen Abständen folgen. 378 pp. Deutsch, Russisch.
Published by Harrassowitz 2020-09-29, 2020
ISBN 10: 3447114967ISBN 13: 9783447114967
Seller: Blackwell's, London, United Kingdom
Book
hardback. Condition: New. Language: RUS.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
New offers from £ 78.38
Published by Wiesbaden : Harrassowitz Verlag., 2020
ISBN 10: 3447114975ISBN 13: 9783447114974
Seller: Fundus-Online GbR Borkert Schwarz Zerfaß, Berlin, Germany
Book
Originalhardcover. Condition: Gut. 597 Seiten ; 1249 g sehr guter Zustand - Die zweite Auflage des Russisch-Deutschen Wörterbuchs (RDW) berücksichtigt neue, in Russland erschienene Wörterbücher des Russischen, die auf umfassenden Korpora basieren und Veränderungen in der russischen Gegenwartssprache der letzten Jahrzehnte widerspiegeln. Für die Neuauflage des RDW wurden die Wortstrecken von A bis O um ca. 15000 neue Wörter und Bedeutungen erweitert. Gestrichen wurden u.a. einige kurzlebige Jargonwörter und sehr seltene Benennungen. Ein großer Teil der Wortartikel hat eine wesentliche Überarbeitung erfahren, so wurden Gebrauchsmarkierungen und weitere lexikografische Angaben aktualisiert und deutsche Äquivalente präzisiert, das Beispielmaterial wurde partiell erneuert. Das RDW ist auf die Bedürfnisse fortgeschrittener und professioneller Nutzer vorrangig mit deutscher Muttersprache ausgelegt, kann aber auch für russischsprachige Leser von Interesse sein. Es bietet eine einzigartige Möglichkeit, den russischen Wortschatz in seiner ganzen Breite kennenzulernen. -- Hinsichtlich der Verteilung der Wortstrecken auf die einzelnen Bände unterscheidet sich die Neuausgabe des RDW teilweise von der ersten Auflage. In der zweiten Auflage liegen nun die Bände 1 (A g) und 2 (B t) vor. ISBN 9783447114974 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 297 2., überarbeitete und erweiterte Auflage.
Published by Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2021
ISBN 10: 344711665XISBN 13: 9783447116657
Seller: Fundus-Online GbR Borkert Schwarz Zerfaß, Berlin, Germany
Book
Hardcover. Condition: Sehr gut. 636 S. Einband minimal berieben, sonst in neuwertigem Zustand. - Das RDW bietet die einzigartige Möglichkeit, den Wortschatz der russischen Gegenwartssprache in seiner ganzen Breite kennenzulernen. Die ersten Wortstrecken liegen nun in einer umfassenden Neubearbeitung vor. Im Vergleich zur Erstauflage wurde in der Neuauflage dieses bewährten Wörterbuchs das russischsprachige Material beträchtlich erweitert. Ergänzt wurden u. a. Wörter, Bedeutungen und Mehrwortbenennungen aus neuen einsprachigen Wörterbüchern des Russischen, darunter gebräuchliche Neologismen der letzten drei Jahrzehnte. Zugleich wurden veraltete und seltene Wörter und Bedeutungen sowie Lexeme aus Soziolekten und dem Tabuwortschatz einer strengeren Auswahl und Auslese unterzogen. Gebrauchsmarkierungen, grammatische Angaben und semantische Hinweise zu russischen Lexemen wurden aktualisiert und Äquivalenzbeziehungen mit dem Deutschen präzisiert. Die Angabe von Äquivalenten basiert auf den aktuellen Auflagen der DUDEN-Nachschlagewerke. Besonderes Augenmerk liegt auf der Illustration der russischen Lexeme und ihrer deutschen Entsprechungen durch Kontextbeispiele aus der Alltagsrede, durch Redewendungen und Sprichwörter. Die Angaben zu Aussprachebesonderheiten der Stichwörter basieren auf den Normen des Großen orthografischen Wörterbuchs der russischen Sprache" (Moskau 2012). ISBN 9783447116657 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1300 2., überarbeitete und erweiterte Auflage.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
New offers from £ 103.34
Used offers from £ 58.38
Also find Hardcover
Published by Harrassowitz Apr 2022, 2022
ISBN 10: 344711715XISBN 13: 9783447117159
Seller: Rheinberg-Buch Andreas Meier eK, Bergisch Gladbach, Germany
Book
Taschenbuch. Condition: Neu. Neuware -Das Russisch-Deutsche Wörterbuch (RDW) der Akademie Mainz mit geplanten 250.000 Lemmata ist auf die Bedürfnisse fortgeschrittener und professioneller Nutzer vorrangig mit deutscher Muttersprache ausgerichtet, kann aber auch für russischsprachige Leser von Interesse sein. Das RDW soll dem Nutzer die Rezeption und Übersetzung russischer Texte in ihrer ganzen Breite erleichtern: Von der klassischen russischen Literatur des 19. Jahrhunderts bis hin zu belletristischen, publizistischen und Gebrauchstexten der Gegenwart. Über den Kernwortschatz der russischen Standardsprache hinaus enthält das RDW veraltende und veraltete Wörter und Wendungen ebenso wie neue Benennungen aus den letzten zwei Jahrzehnten. Als Stichwörter erscheinen auch gebräuchliche Abkürzungen und ausgewählte Eigennamen. In großem Umfang sind zudem Fachwörter vertreten, die für die gemeinsprachliche Kommunikation relevant sind. In Auswahl wurden landschaftlich gebundene Lexeme sowie Wörter und Bedeutungen aus dem Substandard aufgenommen, darunter Jargonwörter, Vulgarismen und 'tabuisierte' Lexik. Ein großer Teil der Stichwörter des RDW ist erstmals in einem russisch-deutschen Wörterbuch erfasst. Die Stichwörter werden unter verschiedenen Aspekten charakterisiert, u.a. in Bezug auf Aussprachebesonderheiten, Gebrauchsmarkierungen, standardgemäße Varianten und syntaktische und lexikalische Verbindbarkeit; freie russische Wortgruppen dienen zur Illustration. In den Wortartikeln sind russische phraseologische Wendungen, Sprichwörter und Redensarten berücksichtigt. Als zweisprachiges Wörterbuch bietet das RDW semantisch und stilistisch differenzierte Entsprechungen im Deutschen an.Der vierzehnte Band des Russisch-Deutschen Wörterbuchs (RDW) umfasst die zweite Hälfte der Wortstrecke S (kyrillisch ) mit ca. 12.300 Lemmata. 400 pp. Deutsch.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
New offers from £ 66.34
Published by Frankfurt, M. : Lang-Ed., 2014
ISBN 10: 363165166XISBN 13: 9783631651667
Seller: Fundus-Online GbR Borkert Schwarz Zerfaß, Berlin, Germany
Book
Pp. Condition: Wie neu. 759 S. : Ill., graph. Darst. ; 22 cm Neuwertiges Buch. - Inhaltsverzeichnis -- Vorwort der Herausgeber 11 -- 1 Grammatik und Phraseologie -- Stojan BrafiC -- Zum Prowort auf der morphologischen, semantischen, syntaktischen, -- textuellen und stilistischen Ebene 17 -- Monika Budde -- Genus-Kategorien als Beispiel für das Zusammenspiel von Morphologie -- und Syntax in Sprachtheorie und Einzelsprachtheorie 27 -- Armin Burkhardt -- Nominalklammern im Deutschen 39 -- Marta Woznicka -- Mehrgliedrige Nachfeldbesetzung und Nachfeldbesetzung durch Attribute. -- Versuch einer Typologie auf der Grundlage der Erzählung Unkenrufe von -- Günter Grass 47 -- Abraham P. ten Cate -- sein- und/oder werden-Passiv 59 -- Ana Maria Cortez Gomes -- La grammaire syntagmatique et le ph£nomene de discontinuite 71 -- Volkmar Engerer -- Zur Analyse von Phasenverben in der frühen Transformationsgrammatik 81 -- Irina W. Ivanova -- Wirtschaftsphraseologie als Schnittstelle zwischen Terminologie und -- Phraseologie 89 -- Sven StafTeldt -- Gebrauchte Finger-Somatismen des Deutschen 97 -- Wilfried Kürschner -- Ist Grammatik drin, wo Grammatiker draufsteht? Bemerkungen zum -- neuen Duden-Sprachbuch" 113 -- Kirsten Sobotta -- Okkasionelle Wortbildungskonstruktionen und das Konzept der -- performativen Sprache 123 -- 6 Pragmantax n -- 2 Text- und Diskurspragmatik -- Werner Holly -- Medialität, Intermedialität und Kommunikationsformen 137 -- Angelika Bergien -- Sagen, was man meint? Verbale Schutzwälle im argumentativen Diskurs 153 -- Galina Bolotova -- Speaking out of Turn 159 -- Karin Ebeling -- Multinational vs. Transnational - the Representation of Globalization -- Processes in the Media 169 -- Klaus-Dieter Gottschalk -- Von der Wahrheitssemantik über Präsuppositionen zur Textpragmatik. -- Der stilistische Gebrauch von don't know (that) p" 181 -- Sylvie Hancil -- Sentence-lBnal Like: from Quotative to Discourse Marker 195 -- Magdalena Jurewicz -- Wie Missverständnis in Nichtverstehen übergeht: Analyse eines -- kommunikativen Unfalls" beim Gesprächsdolmetschen 207 -- Haiina Kudlinska -- Schlüsselwörter als Kulturobjekte im Diskurs der Werbung 219 -- Lesya Matiyuk -- Wirtschaftsartikel der Frankfurter Allgemeinen Zeitung 2004-2006 -- und ihre Adressaten: Was uns die Schlagzeilen über die Nachricht- -- empfanger verraten 231 -- Anett Müller -- Anglizismen im Fernsehen - Eine Analyse von Boulevardmagazinen 239 -- Wolfgang Sucharowski/Marian Hoffmann -- Kontext als Redundanzraum 255 -- Bärbel Treichel -- Kohärenz, Kohäsion und segmentale Konnektivität in der Erzählung 265 -- Manfred Uesseler -- Konsequent Foucault: Textlinguistik > Linguistische -- Diskursanalyse (LDA) > Kritische Diskursanalyse (KDA) 279 ISBN 9783631651667 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 990.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
New offers from £ 139.49
Used offers from £ 67.93
Also find Hardcover
Published by Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissen, 2000
ISBN 10: 3631360266ISBN 13: 9783631360262
Seller: Ria Christie Collections, Uxbridge, United Kingdom
Book Print on Demand
Condition: New. PRINT ON DEMAND Book; New; Fast Shipping from the UK. No. book.