Horace has always been one of my favourite poets, and I have often toyed with the idea of translating him.
After reading Michie s translation, however, I see that I must dismiss the idea. I do not expect to read a better one. W. H. Auden"
"Horace has always been one of my favourite poets, and I have often toyed with the idea of translating him.
After reading Michie's translation, however, I see that I must dismiss the idea. I do not expect to read a better one." --W. H. Auden
James Michie was born in 1927 and studied classics at Trinity College, Oxford. His other translations include
The Poems of Catullus and
Virgil's Eclogues. His Collected Poems was awarded the Hawthornden Prize.
Gregson Davis is Andrew W. Mellon Professor of Classics and Comparative Literature at Duke University and the author of
Polyhymnia: The Rhetoric of Horatian Lyric Discourse.