Decameron: A Dual-Language Book (Dover Dual Language Italian) - Softcover

Boccaccio, Giovanni

Softcover

ISBN 10: 0486414329 ISBN 13: 9780486414324

Publisher: Dover Publications Inc., 2003

Synopsis

From one of the great literary classics of the world a carefully chosen selection of 20 stories told by ten young people who have retreated to the countryside to escape the plague raging in 14th-century Florence. Includes ""The Pot of Basil,"" ""Patient Griselda,"" and the bawdy ""Putting the Devil Back in Hell.

About this title

Review:

"Furnished with an engaging selection of tales, a formidable apparatus of primary texts and reproductions [from the] visual arts, this is an ideal text for a course in English on Boccaccio's Decameron. The translators have struck an enviable balance between the colloquial valences of the dialogue and the more formal moments of its register, all while untangling the complex syntax that can be daunting to the non-specialist....This is a Decameron that is accessible and comprehensible, inviting the general reader into its rich narrative world." --Kristina M. Olson, George Mason University

"Boccaccio... is unsurpassed in the illuminating perspective from which he explores the variety of dramas of his characters in their day to day interactions, ... [and this] rendition of the Decameron is extraordinary: it breathes fresh life into this classic of world literature." --Giuseppe Mazzotta, Sterling Professor in the Humanities for Italian, Yale University

"The translators have provided a smart and engaging selection of the best tales of the Decameron. Their lively prose translation successfully captures the oral scene of storytelling that is central to the book while still attending to important specifics of Boccaccio's language. A carefully conceived collection of secondary readings completes this volume, which will allow readers to enjoy Boccaccio's masterpiece from a variety of perspectives." --Michael Sherberg, Washington University

From the Back Cover:

This edition presents 33 of the 100 tales, with at least two from each of the ten days of storytelling. Boccaccio's general introduction and conclusion to the work are also included, as are the introduction and conclusion to the first day; the reader is thus provided with a real sense of the Decameron's framing narrative. Extensive explanatory notes are provided, and the volume is prefaced by a concise but wide-ranging introduction to Boccaccio's life and times, as well as to the Decameron itself. A unique selection of contextual materials concludes the volume.

About this edition

• Publisher: Dover Publications Inc.
• Publication date: 2003
• ISBN 10: 0486414329
• ISBN 13: 9780486414324
• Binding: Paperback
• Number of pages: 288