"synopsis" may belong to another edition of this title.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Shipping:
£ 22
From United Kingdom to U.S.A.
Book Description Hardcover. Condition: New. Dust Jacket Condition: New. First Edition. Dark blue hardback with gilt lettered spine, complete with original dustjacket. In new condition: firm and square with strong joints, no bumps, no rubs. Contents are crisp, tight and clean; no pen-marks. Thus a very nice copy that looks and feels unread, now offered for sale at a very reasonable price. Seller Inventory # 203297
Book Description Condition: New. Seller Inventory # ABLIING23Feb2215580044667
Book Description Condition: New. Seller Inventory # 28882282-n
Book Description Hardcover. Condition: Brand New. 513 pages. 9.50x6.25x1.50 inches. In Stock. Seller Inventory # __0198754825
Book Description Hardback. Condition: New. New copy - Usually dispatched within 4 working days. Seller Inventory # B9780198754824
Book Description Condition: New. Seller Inventory # 28882282-n
Book Description Hardcover. Condition: new. Hardcover. Milton in Translation represents an unprecedented collaboration that demonstrates the breadth of John Milton's international reception, from the seventeenth century through today. This book collects in one volume new essays written on the translation of Milton's works written by an international roster of experts: stalwart and career-long Miltonists, scholars primarily of translation studies, and practitioners who have translated Milton's works. Chaptersare grouped geographically but also, by and large, chronologically, given that Milton's works radiated further abroad over time. The chapters on the twenty-three individual languages showcased in this volume areframed by 'Part I: Approaches', consisting of an introduction and two major essays on the global reach and the aural nature of Milton's poetry, and by an epilogue. 'Part II: Influential Translations' features the most influential languages in translations of Milton's works (English, Latin, German, French). Then, accounts of Milton's afterlives in specific languages are provided in 'Part III. Western European and Latin American Translations' (Dutch, Estonian, Finnish, Icelandic, Italian,Portuguese, European Spanish, Latin American Spanish), 'Part IV: Central and Eastern European Translations' (Bulgarian, Czech, Hungarian, Polish, Serbian/Montenegrin, Serbo-Croatian languages), 'Part V:Middle Eastern Translations' (Arabic, Hebrew, Persian), and 'Part VI: East Asian Translations' (Chinese, Japanese, Korean). The chapters in Parts II through VI include historical and critical context, a brief history of translation in the language, and a case study on any single work or group of Milton's works in translation. Milton in Translation demonstrates the breadth of John Milton's international reception, from the seventeenth century through today. New essays by an international roster of experts explore the translation of Milton's works into twenty-three languages, in essays that are grouped geographically and, by and large, chronologically. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Seller Inventory # 9780198754824
Book Description Condition: new. Seller Inventory # c14a746aff5b2737c5049c04d441e271
Book Description Hardcover. Condition: Brand New. 513 pages. 9.50x6.25x1.50 inches. In Stock. Seller Inventory # x-0198754825
Book Description Condition: New. Milton in Translation demonstrates the breadth of John Milton s international reception, from the seventeenth century through today. New essays by an international roster of experts explore the translation of Milton s works into twenty-three languages, in e. Seller Inventory # 155686375