Wörterbuch der Fertigungstechnik / Dictionary of Production Engineering / Dictionnaire des Techniques de Production Mécanique Vol. II: Trennende ... Processes/ Procedes D'enlevement De Matiere) - Hardcover

Collège International Pour L’Etude Scientifique Des Techniques De Production Mécanique

Hardcover

ISBN 10: 3540205403 ISBN 13: 9783540205401

Publisher: Springer, 2004

Synopsis

Die internationale Forschungsgemeinschaft für mechanische Produktionste- nik C. I. R. P. mit dem Sitz in Paris hat von 1962 bis 1984 ein dreisprachiges W- terbuch der Fertigungstechnik in Deutsch, Englisch und Französisch mit den folgenden Teilen herausgegeben: Vol. 1 Schmieden - Freiformschmieden, Gesenkschmieden Vol. 2 Schleifen, Oberflächenrauheit Vol. 3 Blechbearbeitung Vol. 4 Grundbegriffe des Spanens Vol. 5 Kaltfließpressen und Kaltstauchen Vol. 6 Hobeln, Stoßen, Räumen, Drehen Vol. 7 Bohren, Senken, Reiben, Gewindefertigen Vol. 8 Fräsen, Sägen, Verzahnen Vol. 9 Elektrochemisches, elektroerosives, elektronisches, photonisches (- ser) und chemisches Abtragen Da in den drei Sprachen und darüber hinaus in den jeweiligen Sprachräumen mitunter unterschiedliche Begriffsinhalte für einzelne Begriffe auftreten, sind, im Unterschied zu anderen Wörterbüchern, in großem Umfang Definitionen und, soweit erforderlich, erläuternde bildliche Darstellungen enthalten. Hi- durch wird das Anliegen von C. I. R. P. verwirklicht, sachlich einwandfreie Üb- setzungen zunächst in den drei genannten Sprachen zu ermöglichen. Band 1 wurde auf Dänisch, Norwegisch, Schwedisch, Finnisch (Band 1N) und Ital- nisch, Spanisch, Portugiesisch (Band 1R) erweitert. Band 1 bis 9 wurden inz- schen auf die chinesische Sprache ausgedehnt. Die schnell fortschreitende Entwicklung der Fertigungs- und Produk- onstechnik mit rasch zunehmender Internationalisierung, Einführung der - formationstechnik und Organisationstechnik bringt unter anderem auch eine deutliche Ausweitung des Begriffsvolumens, verbunden mit teilweiser Ver- derung von Begriffsinhalten, mit sich. C. I. R. P. trägt dieser Entwicklung durch Erarbeitung einer 2. Auflage in deutscher, englischer und französischer Sp- che Rechnung.

About this title

Synopsis:

Band II enthalt Definitionen in Deutsch, Englisch und Franzosisch aus der Materialbearbeitung. Erlautert werden Begriffe zu wichtigen Schneideverfahren (Drehen, Bohren und Frasen), zur Oberflachenbearbeitung (Schleifen, Polieren) und zu abtragenden Verfahren wie z.B. Erosion, Atzen oder die Bearbeitung mit Laser-, Elektronen- und Ionenstrahlen. Beschrieben werden die Werkzeuge, Maschinen und Prozesse sowie allgemeine Definitionen der Fertigungstechnik und der physikalischen Grundlagen. Ein abschliebendes Kapitel beschaftigt sich mit dem Aufbau und den Eigenschaften von Oberflachen sowie dem Einfluss der Materialbearbeitung auf die Beschaffenheit der Oberflache.Vol. II deals with the terminology of metal working in German, English and French. It contains terms and definitions of the most important cutting processes (turning, drilling, milling), of surface working (grinding, polishing) and of other metal removal processes like, e.g., electroerosion, etching as well as laser, electron and ion beam machining. Furthermore, the corresponding tools, machines and processes are described, complemented by general terms and definitions of production engineering and physical fundamentals.

The last chapter deals with the structure and properties of surfaces and the effects of machining on the surface quality. Le volume II contient des definitions en allemand, anglais et francais concernant le travail des materiaux. Sont definis des termes relatifs a l'usinage (tournage, percage et fraisage), la finition des surfaces (rectification, polissage) et d'autres procedes par enlevement de matiere comme l'electroerosion, l'usinage chimique, l'usinage par lasers, l'usinage par faisceaux d'electrons ou d'ions. Sont definis les outils, machines et procedes, ainsi que les concepts generaux du travail des materiaux et les lois physiques fondamentales. Un chapitre final concerne les notions de structures et les proprietes de surface, ainsi que l'influence du travail du materiaux sur l'etat de surface.

From the Back Cover:

 

Der zweite Band des Wörterbuchs der Fertigungstechnik   enthält Definitionen in Deutsch, Englisch und Französisch aus der Materialbearbeitung. Erläutert werden Begriffe zu wichtigen Schneideverfahren (Drehen, Bohren und Fräsen), zur Oberflächenbearbeitung (Schleifen, Polieren) und zu abtragenden Verfahren wie z.B. Erosion, Ätzen oder die Bearbeitung mit Laser-, Elektronen- und Ionenstrahlen. Beschrieben werden die Werkzeuge, Maschinen und Prozesse sowie allgemeine Definitionen der Fertigungstechnik und der physikalischen Grundlagen. Ein abschließendes Kapitel beschäftigt sich mit dem Aufbau und den Eigenschaften von Oberflächen sowie dem Einfluss der Materialbearbeitung auf die Beschaffenheit der Oberfläche.

About this edition

• Publisher: Springer
• Publication date: 2004
• ISBN 10: 3540205403
• ISBN 13: 9783540205401
• Binding: Hardcover
• Number of pages: 591