Stock Image

Les commentaires sanskrits (Collection Indika) (French Edition)

Michel Angot

0 ratings by Goodreads
ISBN 10: 2251720545 / ISBN 13: 9782251720548
Published by Les Belles Lettres, 2015
Used Condition: Good Soft cover
From Books Express (Portsmouth, NH, U.S.A.)

AbeBooks Seller Since 14 August 2015 Seller Rating 5-star rating

Quantity Available: 1

Buy Used
Price: 188.63 Convert Currency
Shipping: Free Within U.S.A. Destination, rates & speeds
Add to basket

About this Item

Ships with Tracking Number! INTERNATIONAL WORLDWIDE Shipping available. May not contain Access Codes or Supplements. May be ex-library. Shipping & Handling by region. Buy with confidence, excellent customer service!. Bookseller Inventory # 2251720545

Ask Seller a Question

Bibliographic Details

Title: Les commentaires sanskrits (Collection ...

Publisher: Les Belles Lettres

Publication Date: 2015

Binding: Paperback

Book Condition:Good

About this title

Synopsis:

English summary: Commentaries are an essential part of Sanskrit literature, a necessary accompaniment of often obscure and difficult original texts. Although Western scholars long examined Sanskrit literature through the lens of Greek and Latin grammatical texts, the present work allows readers to approach this literature as those who wrote it and read it did, entering into the mental universe of its authors and readers. French description: Le commentaire est un genre litteraire majeur dans la litterature sanskrite. Celle-ci, tournee vers l'origine, s'exprime anciennement par des textes courts, ambigus, allusifs. Que les ouvrages soient de nature poetique ou technique, ils ne peuvent guere se comprendre seuls. Un commentaire les accompagne necessairement. L'ouvrage est donc consacre principalement a la maniere dont on pense en sanskrit le sanskrit, la langue aussi bien que les textes. Depuis la fin du 18e siecle, les erudits occidentaux ont travaille les textes sur la base d'une linguistique inspiree par l'erudition occidentale, en particulier en fonction de la grammaire classique du grec et du latin. Ils ont traduit en direction de l'Occident. Aujourd'hui, on decouvre la maniere indigene de comprendre la litterature sanskrite, on utilise les outils intellectuels que les auteurs sanskritophones ont crees a leur usage depuis l'antiquite, c'est-a-dire a l'usage de specialistes s'adressant a d'autres specialistes partageant une culture commune. Cela permet d'entrer dans leur univers mental, dans la conscience des auteurs et des auditeurs. On se donne les moyens de comprendre et de ressentir; la traduction n'est plus l'aboutissement ultime.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

Visit Seller's Storefront

Terms of Sale:

Buy with confidence. Excellent customer service. 30 day return policy with a full refund if you are not completely satisfied with the book or its condition. Books Express LLC.

Shipping Terms:

Ships usually within one business day. Default shipping is by USPS Media Mail and frequently USPS Priority Mail or UPS Ground is used. Books should arrive within 5-45 business days for expedited shipping, and 7-60 business days for standard shipping. Standard shipping can on occasion take up to 60 days for delivery.

List this Seller's Books

Payment Methods
accepted by seller

Visa Mastercard American Express

Check Money Order PayPal Invoice Bank Draft Bank/Wire Transfer Direct Debit (Personally Authorized Payment)