Published by Graywolf Press, Saint Paul, Minnesota, 1989
ISBN 10: 1555971229 ISBN 13: 9781555971229
Language: English
Seller: W. Fraser Sandercombe, Burlington, ON, Canada
Soft cover. Condition: Near Fine. Later Printing. (xiv) 172 pp. Trade paperback format. Light wear on the corners with a flat uncreased spine; slight discolouration on the inside of the front cover; no other interior markings. This anthology contains: Introduction by Scott Walker; The Silent Traders - Japan - by Yuko Tsushima - translated by Geraldine Harcourt; Two Bedtime Stories: Be It Ever So Humble; and Spring Storm - Japan - by Mori Yoko - translated by Makoto Ueda; What Should I Do - China - by Chen Goukai - translated by Kenneth Jarrett; Seeds - India - by Mahasveta Devi - translated by the author; Yearning for the Fiords - Estonia - by Teet Kallas - translated by Aino Jogi; From Behind the Veil - Iraq - by Dhu'l Nun Ayyoub - translated by S. Al-Bazzazz; The Slave Fort - Palestine - by Ghassan Kanafani - translated by S. Al-Bazzazz; The Drumming Sands - Libya - by Ibrahim Al-Kouni - translated by Denys Johnson-Davies; Small Sun - Syria - by Zakaria Tamer - translated by Denys Johnson-Davies; Clocks Like Horses - Iraq - by Mohammed Khudayyir - translated by Denys Johnson-Davies; Another Evening at the Club - Egypt - by Alifa Rifaat - translated by Denys Johnson-Davies; The Veteran - The Congo - by Henri Lopes - translated by Andrea Leskes; and The Rain Came - Kenya - by Grace Ogot. Size: 8vo. Book.
Paperback. Condition: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged.
Published by The American University in Cairo Press, 2007
ISBN 10: 9774160649 ISBN 13: 9789774160646
Language: English
Seller: Greenworld Books, Arlington, TX, U.S.A.
Condition: good. Fast Free Shipping â" Good condition book with a firm cover and clean, readable pages. Shows normal use, including some light wear or limited notes highlighting, yet remains a dependable copy overall. Supplemental items like CDs or access codes may not be included.
Broché. Condition: D'occasion - Comme neuf.
Condition: Neuf.
Paperback. Condition: Brand New. 142 pages. French language. 8.74x5.51x0.47 inches. In Stock.
Actes sud - La Bibliotheque Arabe - 3 Mai 2000. Broché au format 22.5 X 14 cm, couverture illustrée d'un dessin naïf, bel exemplaire sous tous rapports, 139 pages. Soldats en permission, femmes abandonnées, adolescents en quête du père, flagellants en procession : les personnages qui peuplent ces onze nouvelles expriment une vérité profondément irakienne.Celle d'un monde tragique, écrasé par des difficultés de toutes sortes, et qui semble un moment s'en échapper en basculant dans l'étrange et le merveilleux. ici, les graffitis sur les murs d'une vieille maison se muent en chevaux qui galopent, les chiens errants sont doués d'imagination, une jeune fille parle le langage des tortues et, de l'eau qui ruisselle sur le dallage du mausolée d'al-husayn, dans la ville sainte de karbala, surgissent soudain l'arche de noé et la baleine de jonas.L'originalité de mohammad khodayyir, l'une des figures marquantes de la littérature irakienne, tient autant à sa vision intense de l'existence qu'à son écriture lyrique, voire flamboyante. ses personnages dégagent une telle charge d'humanité qu'ils instaurent d'emblée une lecture fondée sur la sympathie, quand ils n'appellent pas une sorte d'identification secrète.
Condition: fine. l'article peut presenter de tres legers signes d'usure. vendeur professionnel; envoi soigne en 24/48h.