About this Item
Paris, Durand, Bastien, 1778 ; 1 vol. in-12 (16 x 9.5 cm), XI, 246, (5) pp., pleine basane de l'époque, dos lisse orné, triple filet doré en encadrement sur les plats, super ex-libris doré sur le premier plat "Caudron chirurgien", pièce de titre manquante, coiffe supérieure usée, petites traces de frottement, tranches rouges, intérieur en très bon état. Seconde édition de la traduction française, après celle de 1774. L'édition originale avait paru en latin en 1770. Cet ouvrage est divisé en 7 chapitres : opinions des auteurs sur le scorbut, étiologie, diagnostic, pronostic, traitement, prophylaxie, dissection et ouverture des cadavres des scorbutiques. Cet ouvrage est bien documenté, avec de très nombreux auteurs cités (dont bien sûr Lind, qui avait publié son ouvrage en 1753). Le Meilleur expose les théories émises sur l'étiologie du scorbut et donne son avis ; il combat en particulier l'opinion de Pringle qui incriminait une corruption de l'air. Le tableau clinique est très bien exposé. En prévention, Le Meilleur partage le plus souvent les idées de Lind, conseillant d'éviter les lieux froids et humides, "de se nourrir d'alimens sains, & sur-tout de végétaux récens". Il existe in fine une "liste des plantes les plus recommandées dans le scorbut", ajoutée par le traducteur ; les préceptes apparaissent souvent judicieux puisqu'on trouve dans cette liste de nombreux aliments dont on connait maintenant la richesse en vitamine C : le jus de citron, le suc de l'orange, le cresson de fontaine, l'oseille, le cerfeuil, etc. Jacques Le Meilleur, né à Port-au-Prince (Saint-Domingue), fut reçu docteur en médecine à Montpellier. Il fit paraître cet ouvrage en latin. La traduction est due à M. Giraud, médecin à Besançon, qui dans la préface commente la mort prématurée de l'auteur. Cf. Journal des Beaux-Arts et des Sciences, 1774, pp. 125-126 : "Ce traité fait regretter la mort de l"Auteur, enlevé à la fleur de son âge : il était natif du Port-au-Prince ; l"assiduité la plus constante à l"étude, à la lecture & à l"observation, lui avait acquis les connaissances les plus étendues ; son Traité sur le Scorbut est le premier & le seul ouvrage qu"il ait publié, et c'est ce que nous avons de mieux sur cette affreuse maladie. Il y examine les causes auxquelles différents auteurs l'attribuent, il démontre quelles sont chimériques, & établit les véritables, les signes diagnostiques & pronostiques, propose la manière de la guérir, celle de s'en préserver sur terre & sur mer, & tous ses principes sont confirmés par des observations faites à l'ouverture des cadavres." ; Gazette de santé (de Gardane), 1774, p. 272 : "sont rassemblés, avec autant d"ordre que de choix, les meilleurs moyens de combattre & de guérir cette maladie." © S.A.S. Jean-Pierre Aubert, 2016. Seller Inventory # 15987
Contact seller
Report this item
