Tibetan Word Book: Gould, Basil (Sir) & Hugh Richardson; with a Foreword by Sir Aurel Stein Tibetan Word Book: Gould, Basil (Sir) & Hugh Richardson; with a Foreword by Sir Aurel Stein Tibetan Word Book: Gould, Basil (Sir) & Hugh Richardson; with a Foreword by Sir Aurel Stein

Tibetan Word Book

Gould, Basil (Sir) & Hugh Richardson; with a Foreword by Sir Aurel Stein

Published by Oxford University Press, Indian Branch, London, 1943
Used / Hardcover / Quantity Available: 1
From Renaissance Books (Dunedin, New Zealand)
Available From More Booksellers
View all  copies of this book
Add to basket
Price: 800.82
Convert Currency
Shipping: 11.46
From New Zealand to U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

Save for Later

About the Book

Bibliographic Details

Title: Tibetan Word Book

Publisher: Oxford University Press, Indian Branch, London

Publication Date: 1943

Binding: Hardcover

Book Condition: Very Good

Dust Jacket Condition: Very Good-

Edition: First Edition.


Circular blind-stamp of the "Preparatory Research Council / American Aero-Medical Mountain Mission" on the front endpaper and title page. Dust wrapper spine has some tears and losses and signs of label removal.; xvi, 447 pages. Green cloth boards. Page dimensions: 247 x 182mm.The dust wrapper and endpapers are of hand made paper manufactured in Bhutan for the Tibetan market. The front panel of the dust wrapper has the same type setting as the title page. Printed in India. Scarce, particularly with the dust wrapper. Aurel Stein's Preface is dated "Camp, Bahawalpur January 1, 1943". "His Holiness the Fourteenth Dalai Lama, Jetsun Jampel Ngawang Lobsang Yishe Tendzin Gyatsho, was born on the sixth of June 1935 near Kumbum in the district to the south-east of Lake Kokonor which the Tibetans call Amdo. A visit to Lhasa in 1940 in connexion with his installation gave opportunity for much of the work which has been done on these books. Based on an examination of syllables, the books show how it is that Dalai means Ocean, that Lama means one who is Above All, that Kumbum means the Hundred Thousand Images, that Lhasa means the Place of God, that the word Serthringaso which we render as Installation means the Request to Take Possession of the Golden Throne, and that the names of the Dalai Lama mean The Holy One, The Tender Glory, Mighty in Speech, Of Excellent Intellect, Of Absolute Wisdom, Holding the Doctrine, The Ocean" - from the author's "General Preface". Basil Gould and Hugh Richardson, working for the Indian Civil Service, featured very prominently in the story of Britain's political relations with Tibet in the first half of the Twentieth Century. Hugh Richardson became a notable British scholar of Tibetan history, many of Richardson's writings on Tibetan history were collected in the book "High Peaks, Pure Earth" (1998). For more on the British cadre in Tibet before 1950, see Alex McKay's "Tibet and the British Raj: The Frontier Cadre 1904-1947" (1997), and the works of Sir Charles Bell. ; 4to. Bookseller Inventory # 14104

Bookseller & Payment Information

Payment Methods

This bookseller accepts the following methods of payment:

  • American Express
  • Check
  • MasterCard
  • PayPal
  • Visa

[Search this Seller's Books]

[List this Seller's Books]

[Ask Bookseller a Question]

Bookseller: Renaissance Books
Address: Dunedin, New Zealand

AbeBooks Bookseller Since: 06 June 2002
Bookseller Rating: 5-star rating

Terms of Sale:

Malcolm Moncrief-Spittle, trading as Renaissance Books. Contact details: Renaissance Books, 271 High St, Dunedin 9016, New Zealand. Phone: +64 3 4719294. Email: info@renaissancebooks.co.nz. Website: www.renaissancebooks.co.nz. GST #39 820 209. Terms of Sale: All books may be returned within 14 days of receipt for a full refund of the book price, not including shipping. Return shipping also refunded where books are not as described.

Shipping Terms:

Orders usually ship within 2 business days. On heavy books or sets of books, we
find it more convenient to include extra shipping costs within the listed price of
the book. Hence no additional postage other than our standard fixed shipping
charges quoted at checkout will be required on such items.

Store Description: We are a home based business located in Dunedin, in the South Island of New Zealand. We have over 6000 rare and out-of-print books in stock. Some of our specialties: ¿Tibet and Central Asia ¿Travel and Exploration ¿Aotearoa / New Zealand History ¿Military ¿Maori Language, History and Culture ¿Maori Bibles and Prayer Books ¿Literature ¿Hone Tuwhare ¿Janet Frame ¿Gold Mining in New Zealand