Stock Image

Terminologiearbeit in Unternehmen

Stefan Schaller

Published by VDM Verlag Dr. Müller E.K. Okt 2013, 2013
ISBN 10: 3639075056 / ISBN 13: 9783639075052
New / Taschenbuch / Quantity Available: 1
From Agrios-Buch (Bergisch Gladbach, Germany)
Available From More Booksellers
View all  copies of this book
Add to basket
Price: £ 43.65
Convert Currency
Shipping: £ 8.56
From Germany to United Kingdom
Destination, Rates & Speeds

Save for Later

About the Book

Bibliographic Details


Title: Terminologiearbeit in Unternehmen

Publisher: VDM Verlag Dr. Müller E.K. Okt 2013

Publication Date: 2013

Binding: Taschenbuch

Book Condition: Neu

Description:

Neuware - In der heutigen Marktwirtschaft ist der Kunde immer mehr auf Zuverlässigkeit und Schnelligkeit bedacht, bei gleich bleibender bzw. steigender Qualität. Daher sind die Bemühungen um einheitliche, effiziente und weitestgehend automatisierte Dokumentations- und Übersetzungsabläufe sehr groß, um die Wettbewerbsfähigkeit eines Unternehmens zu erhalten oder zu verbessern bzw. den Ansprüchen des Kunden gerecht zu werden und neue Kunden zu gewinnen. Der Autor Stefan Schaller beschäftigt sich in diesem Buch mit den Prozessen der Normung sowie einer möglichen Umsetzung der Terminologiearbeit in einem Unternehmen. Dabei analysiert er die Gegebenheiten im Unternehmen, wertet diese aus und schafft so die Grundlage für eine einheitliche Normung der Terminologie. Anschließend erstellt er eine Terminologiedatenbank. Das Buch richtet sich an alle Unternehmen, die sich mit Terminologiearbeit befassen möchten, jedoch noch keine klare Grundlage geschaffen haben und einen Einstieg in die Terminologiearbeit suchen. Denn eine Dokumentation oder Übersetzung kann nur dann qualitativ hochwertig sein, wenn auch der Ausgangstext diese Qualität aufweist. 96 pp. Deutsch. Bookseller Inventory # 9783639075052

About this title:

Synopsis: In der heutigen Marktwirtschaft ist der Kunde immer mehr auf Zuverlässigkeit und Schnelligkeit bedacht, bei gleich bleibender bzw. steigender Qualität. Daher sind die Bemühungen um einheitliche, effiziente und weitestgehend automatisierte Dokumentations- und Übersetzungsabläufe sehr groß, um die Wettbewerbsfähigkeit eines Unternehmens zu erhalten oder zu verbessern bzw. den Ansprüchen des Kunden gerecht zu werden und neue Kunden zu gewinnen. Der Autor Stefan Schaller beschäftigt sich in diesem Buch mit den Prozessen der Normung sowie einer möglichen Umsetzung der Terminologiearbeit in einem Unternehmen. Dabei analysiert er die Gegebenheiten im Unternehmen, wertet diese aus und schafft so die Grundlage für eine einheitliche Normung der Terminologie. Anschließend erstellt er eine Terminologiedatenbank. Das Buch richtet sich an alle Unternehmen, die sich mit Terminologiearbeit befassen möchten, jedoch noch keine klare Grundlage geschaffen haben und einen Einstieg in die Terminologiearbeit suchen. Denn eine Dokumentation oder Übersetzung kann nur dann qualitativ hochwertig sein, wenn auch der Ausgangstext diese Qualität aufweist.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Bookseller & Payment Information

Payment Methods

This bookseller accepts the following methods of payment:

  • American Express
  • Bank/Wire Transfer
  • Check
  • Invoice
  • MasterCard
  • PayPal
  • Visa

[Search this Seller's Books]

[List this Seller's Books]

[Ask Seller a Question]

Bookseller: Agrios-Buch
Address: Bergisch Gladbach, Germany

AbeBooks Bookseller Since: 11 January 2012
Bookseller Rating: 5-star rating

Terms of Sale:

Allgemeine Geschäftsbedingungen (abebooks.de)

der Firma Agrios Buch- und Medienversand UG e.K. ,Geschäftsführer Ludwig Meier, De-Gasperi-Str. 8, 51469 Bergisch Gladbach nachstehend als Verkäufer bezeichnet.

§ 1 Allgemeines, Begriffsbestimmungen

(1) Der Verkäufer bietet unter dem Nutzernamen Agrios Buch unter der Plattform abebooks.de insbesondere Bücher an. Die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für die Geschäftsbeziehung zwischen dem Verkäufer und dem Kunden in ihrer zum Ze...

[More Information]

Shipping Terms:

Der Versand ins Ausland findet IMMER mit DHL statt. Auch nach Österreich verschicken wir nur mit DHL! Daher Standardversand == Luftpost!


Detailed Seller Information