Traces the verbal phenomenon of the Spanish language's evolution in the United States, presenting a lexicon of thousands of "Spanglish" terms, their etymology, and usage; in a volume complemented by a controversial translation of the first chapter of Don Quixote de la Mancha.

About the Author:

Ilan Stavans is the Lewis-Sebring Professor in Latin American and Latino Culture at Amherst College.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

The Austin Book Shop LLC, established in 1954, specializes in old, rare and out-of-print books. Our inventory of 35,000 books contains many first editions. Our collection of out-of-print Baseball books is one of the largest in the USA. Our store is located at 104-29 Jamaica Avenue, Richmond Hill, NY. (Queens, New York City) Nearest subway stop is the J train 104th Street station. Also accessible by other subway and bus lines. Store hours are Saturday and Sunday 10 AM to 4 PM. Other times are by appointment. You may call us from within New York City at 1-718-441-1199, otherwise, call 1-800-676-4556. Our e-mail address is: bookbums@aol.com.

Visit Seller's Storefront

Seller's business information:

Austin Book Shop LLC
NY, U.S.A.

Terms of Sale:

All books are returnable within 14 days if returned in the same condition as sent.
Insurance coverage will apply to books valued $75 or more. NY Sales Tax will apply to orders received from residents of New York State.
We accept VISA and MasterCard. If paying by check or money order, items will be reserved for ten business days awaiting arrival of your check or money order in US$ payable to the AUSTIN BOOK SHOP. Please mail checks or money orders to our Post Office box: P.O. Box 36, Kew Gardens,...

More Information

Shipping Terms:

Orders usually ship within 3 business days. Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we will contact you to let you know the amount of additional shipping fees required.

Payment Methods
accepted by seller

Visa Mastercard American Express Apple Pay Google Pay

Check Money Order

Add to Wants

Items related to SPANGLISH

SPANGLISH

Stavans, Ilan

Seller's business information: