Sämtliche Dialoge

Platon

Published by Meiner Felix Verlag Gmbh Sep 1993, 1993
ISBN 10: 3787311564 / ISBN 13: 9783787311569
Used / Taschenbuch / Quantity Available: 0
Available From More Booksellers
View all  copies of this book

About the Book

We're sorry; this specific copy is no longer available. AbeBooks has millions of books. We've listed similar copies below.

Description:

Neuware - Mit den Dialogen Platons (428-347 v.Chr.) nahm die Philosophie ihren Anfang. Was diese auch literarisch fundamentalen Texte bewirkten, wird heute »Geschichte der Philosophie« genannt, die - nach einem berühmten Wort von A.N. Whitehead - nur als »eine Reihe von Fußnoten zu Platon« zu verstehen sei. Platons Ideen verdankt die Philosophie ihren anhaltenden Ruhm als jene Form des dialogischen Denkens und methodischen Fragens, dem es in der Theorie um die Erkenntnis des Wahren und in der Praxis um die Bestimmung des Guten geht, d.h. um die Anleitung zum richtigen und ethisch begründeten Handeln. Ziel ist immer, auf dem Wege der rationalen Argumentation zu gesichertem Wissen zu gelangen, das - unabhängig von Vorkenntnissen - jedem zugänglich wird, der bereit ist, sich auf einen geordneten Dialog aus Fragen und Antworten einzulassen, also auf die »sokratische Methode«. So verkündet Platons Philosophie keine inhaltlich festgelegte Lehre und beruht auch nicht auf einer abgeschlossenen Theorie. Gerade darin aber liegt ihre ungebrochene Modernität und Anziehungskraft; denn vielmehr liefert sie - in Form von kunstvoll inszenierter Rede und Gegenrede - »offene« Modelle für Sinn und Ziel des immer wieder neu zu führenden philosophischen Diskurses über das Ethos vernünftiger Einsicht und menschlichen Handelns. Vor allen anderen Übertragungen der Dialoge Platons ins Deutsche zeichnet sich die Übersetzung Otto Apelts dadurch aus, dass sie - bei aller Genauigkeit - dem griechischen Original nicht zuletzt darin gerecht wird, die Erörterung der zentralen Menschheitsfragen als »lebendigen Lesegenuß« zu gestalten. 4512 pp. Deutsch. Bookseller Inventory #

Book ratings provided by Goodreads:
0 avg rating
(0 ratings)

Bibliographic Details

Title: Sämtliche Dialoge
Publisher: Meiner Felix Verlag Gmbh Sep 1993
Publication Date: 1993
Binding: Taschenbuch
Book Condition: Neu

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

1.

Hg. und mit Einleitungen, Literaturübersichten von Kurt Hildebrandt, Constantin Ritter und Gustav Schneider
ISBN 10: 3787311564 ISBN 13: 9783787311569
Used Softcover Quantity Available: > 20
Seller
Frölich und Kaufmann
(Berlin, Germany)
Rating
[?]

Book Description Mit Übersetzung, Anmerkungen und Registern versehen von Otto Apelt. Unv. Nachdr. der Ausg. v. 1920/22. »Aus dieser Quelle muß jeder schöpfen, dem es ernstlich um seine philosophische Bildung zu tun ist.« So kommentierte eine große Berliner Tageszeitung zu Beginn der 20er Jahre das Erscheinen der ersten vollständigen deutschen Übertragung der Platonischen Dialoge. Nachdem gut hundert Jahre lang lediglich die Übersetzung von Schleiermacher zur Verfügung stand, war nun in der »Philosophischen Bibliothek« eine Ausgabe zur Hand, die das Werk Platons in all seinen Nuancen und Bedeutungsmöglichkeiten erschloss. Einleitungen in die einzelnen Dialoge, prägnante Inhaltsangaben, dazu Anmerkungen, Sach- und Namenregister ergänzten jetzt die Texte. Einhelliges Lob erntete Apelt auch für die sprachliche Gewandtheit seiner Übersetzungen. Trotz größtmöglicher Nähe zum Original, sachlicher Gründlichkeit und philologischer Zuverlässigkeit »lesen sie sich überhaupt nicht wie Übersetzungen« (Pädagogisch-Psychologische Studien). Apelt hatte über ein Jahrzehnt Dialog für Dialog übersetzt. Schließlich lag die erste vollständige Platon-Ausgabe aus einem Guß vor, die literarischen Interessen diente und zugleich wissenschaftlichen Anforderungen entsprach. Gegenwärtig ist an eine weitere Neuübersetzung und -bearbeitung des Gesamtwerks nicht zu denken. Der Nachdruck der Apeltschen Ausgabe kann deswegen als die beste Möglichkeit angesehen werden, sich Platons Werk zu erschließen. 7 Bände, je 20 x 23 cm, zus. 4.512 Seiten, pb. Bookseller Inventory # 4219

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy Used
£ 26.70
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: £ 10.38
From Germany to United Kingdom
Destination, Rates & Speeds

2.

Platon:
Published by Hamburg, F.Meiner (1993). (1993)
ISBN 10: 3787311564 ISBN 13: 9783787311569
Used Quantity Available: 1
Seller
Rating
[?]

Book Description Hamburg, F.Meiner (1993)., 1993. 8°. 4512 S. Grüne typographisch gestaltete Original-Kartonagen in grünem Original-Schuber. Vollständige und beste deutsche Übertragung der Platonischen Dialoge. Band 1 "Vorwort und Einleitung zur Gesamtausgabe, Protagoras, Laches und Euthyphron. Apologie und Kriton. Gorgias." Band 2 "Menon. Kratylos. Phaidon. Phaidros."; Band 3 "Euthydemos. Hippias I/II und Ion, Alkibiades I/II. Gastmahl. Charmides, Lysis, Menexenos."; Band 4 "Theätet. Parmenides. Philebos."; Band 5 "Der Staat."; Band 6 "Timaios und Kritias. Sophistes. Politikos. Briefe."; Band 7 "Gesetze. Register der Gesamtausgabe". - Bestens erhalten. >Versand in DE 6,00 €<. Bookseller Inventory # 6813AB

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy Used
£ 35.65
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: £ 6.88
From Germany to United Kingdom
Destination, Rates & Speeds

3.

Platon
Published by Felix Meiner Verlag, Hamburg (1993)
ISBN 10: 3787311564 ISBN 13: 9783787311569
Used Kartoniert Quantity Available: 1
Seller
Antiquariat am St. Vith
(Mönchengladbach, Germany)
Rating
[?]

Book Description Felix Meiner Verlag, Hamburg, 1993. Kartoniert. Philosophische Bibliothek. 7 Bände. Kt. im Schuber. Schuberkanten geringf. berieben, gute Exemplare 3800 Gramm. Sonderausgabe der Philosophischen Bibliothek. Buch. Bookseller Inventory # 34610

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy Used
£ 42.78
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: £ 10.38
From Germany to United Kingdom
Destination, Rates & Speeds

4.

Platon:
Published by Hamburg, Meiner, (1993)
ISBN 10: 3787311564 ISBN 13: 9783787311569
Used Softcover Quantity Available: 1
Seller
Antiquariat Sander
(Dresden, Germany)
Rating
[?]

Book Description Hamburg, Meiner, 1993. Schönes, frisches Exemplar dieser Werkausgabe. - Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 2000 OKart. im OPp.-Schuber (dieser etwas beschädigt). Bookseller Inventory # 7787

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy Used
£ 53.48
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: £ 6.88
From Germany to United Kingdom
Destination, Rates & Speeds

5.

Platon
Published by Meiner Felix Verlag GmbH
ISBN 10: 3787311564 ISBN 13: 9783787311569
New paperback Quantity Available: 1
Seller
Blackwell's
(Oxford, OX, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Meiner Felix Verlag GmbH. paperback. Book Condition: New. Bookseller Inventory # 9783787311569

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy New
£ 62.99
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within United Kingdom
Destination, Rates & Speeds

6.

Platon Vorw. v. Apelt, Otto. Hrsg. v. Apelt, Otto / Hildebrandt, Kurt / Ritter, Constantin / Schneider, Gustav. Aus d. Altgriech. v. Apelt, Otto
Published by Meiner Verlag 0, Versand an Institutionen auch gegen Rechnung
ISBN 10: 3787311564 ISBN 13: 9783787311569
Used Softcover Quantity Available: 1
Rating
[?]

Book Description Meiner Verlag 0, Versand an Institutionen auch gegen Rechnung. Softcover. Book Condition: Verlagsfrisch New copy. Versand an Institutionen auch gegen Rechnung (illustrator). SOFORT LIEFERBAR - IMMEDIATELY AVAILABLE !!! Platon Sämtliche Dialoge 7 Bände im Schmuckschuber (Meiner, F) ISBN: 978-3-7873-1156-9 Kartoniert in Kassette 4512 S. - 18,6 x 12,2 cm Platon Sämtliche Dialoge 7 Bände im Schmuckschuber Vorwort von Apelt, Otto. Übersetzt von Apelt, Otto. Herausgegeben von Apelt, Otto / Hildebrandt, Kurt / Ritter, Constantin / Schneider, Gustav Verlag : Meiner, F ISBN : 978-3-7873-1156-9 Einband : Kartoniert in Kassette Preisinfo : 68,00 Eur[D] / 70,00 Eur[A] / 107,00 CHF UVP Alle Preisangaben in CHF (Schweizer Franken) sind unverbindliche Preisempfehlungen. Legende: UVP = unverbindliche Preisempfehlung, iVb = in Vorbereitung. Seiten/Umfang : 4512 S. - 18,6 x 12,2 cm Erschienen : 1. Aufl. (Nachdruck) 08.2004 Gewicht : 3300 g 68,00 Eur[D] "Aus dieser Quelle muß jeder schöpfen, dem es ernstlich um seine philosophische Bildung zu tun ist." So kommentierte eine große Berliner Tageszeitung zu Beginn der 20er Jahre das Erscheinen der ersten vollständigen deutschen Übertragung der Platonischen Dialoge. Nachdem gut hundert Jahre lang lediglich die Übersetzung von Schleiermacher zur Verfügung stand, war nun in der "Philosophischen Bibliothek" eine Ausgabe zur Hand, die das Werk Platons in all seinen Nuancen und Bedeutungsmöglichkeiten erschloß. Einleitungen in die einzelnen Dialoge, prägnante Inhaltsangaben, dazu Anmerkungen, Sach- und Namenregister ergänzten jetzt die Texte. Einhelliges Lob erntete Apelt auch für die sprachliche Gewandheit seiner Übersetzungen. Trotz größtmöglicher Nähe zum Original, sachlicher Gründlichkeit und philologischer Zuverlässigkeit "lesen sie sich überhaupt nicht wie Übersetzungen" (Pädagogisch Psychologische Studien). Apelt hatte über ein Jahrzehnt Dialog für Dialog übersetzt. Schließlich lag die erste vollständige Platon-Ausgabe aus einem Guß vor, die literarischen Interessen diente und zugleich wissenschaftlichen Anforderungen entsprach. Gegenwärtig ist an eine weitere Neuübersetzung und -bearbeitung des Gesamtwerks aus einer Feder nicht zu denken. Der Nachdruck der Apeltschen Ausgabe kann deswegen als die beste Möglichkeit angesehen werden, sich Platons Werk zu erschließen. Band 1: Vorwort und Einleitung zur Gesamtausgabe, Protagoras, Laches und Euthyphron. Apologie und Kriton. Gorgias Band 2: Menon. Kratylos. Phaidon. Phaidros Band 3: Euthydemos. Hippias I/II und Ion, Alkibiades I/II. Gastmahl. Charmides, Lysis, Menexenos Band 4: Theätet. Parmenides. Philebos Band 5: Der Staat Band 6: Timaios und Kritias. Sophistes. Politikos. Briefe Band 7: Gesetze. Register der Gesamtausgabe. Buch. Bookseller Inventory # 3804

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question

Buy Used
£ 69.52
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: £ 12.98
From Germany to United Kingdom
Destination, Rates & Speeds