Poeziya Evropy. V 3 tomakh komplekt iz 5 knig

Avtor ne ukazan

Published by Khudozhestvennaya literatura. Moskva, 1978

About this Item

Ideya vypuska etogo trekhtomnika, predprinyatogo izdatelstvami Khudozhestvennaya literatura i Progress, voznikla v dni Pervoj assamblei obshchestvennykh sil za evropejskuyu bezopasnost i sotrudnichestvo, kotoraya sobralas letom 1972 goda v Bryussele. Imenno togda s osoboj ostrotoj voznikla potrebnost po novomu osoznat, kakimi dukhovnymi problemami raspolagaet Evropa, chem my mozhem podelitsya drug s drugom vo imya progressa. Odnoj iz takikh tsennostej yavlyaetsya evropejskaya poeziya - zhivaya chast evropejskoj zhizni. Poeziya stran Evropy - eto dukhovnyj soyuz serdets, kotoryj izdrevle obedinyaet narody, eto - pravdivoe, svobodnoe iskusstvo vo imya Cheloveka.Tom 1V pervyj tom vkhodyat obraztsy poezii XIX v. dvadtsati chetyrekh evropejskikh stran na yazykakh originalov i parallelno v russkikh perevodakh.V sbornike ispolzovany luchshie perevody kak dorevolyutsionnykh poetov Zhukovskij, Pushkin, Lermontov, Tyutchev, tak i sovetskikh poetov.Chast stikhotvorenij daetsya v novykh perevodakh.Tom 2 1Vo vtoroj tom nastoyashchego izdaniya voshli obraztsy poezii XX v. tridtsati evropejskikh stran na yazykakh originalov i parallelno v russkikh perevodakh.V pervoj chasti vtorogo toma predstavleny takie strany, kak: Avstriya, Albaniya, Belgiya, Bolgariya, Velikobritaniya, Vengriya, Germaniya, GDR, Gretsiya, Daniya, Zapadnyj Berlin, Irlandiya, Islandiya, Ispaniya, Italiya, Lyuksemburg, Malta.Tom 2 2Zdes predstavleny: Niderlandy, Norvegiya, Polsha, Portugaliya, Rumyniya, Turtsiya, FRG, Finlyandiya, Frantsiya, Chekhoslovakiya, Shvejtsariya, Shvetsiya i Yugoslaviya.Tom 3 1Tretij tom nastoyashchego sobraniya predstavlyaet klassicheskuyu russkuyu i sovremennuyu poeziyu narodov Sovetskogo Soyuza na russkom, anglijskom, nemetskom i frantsuzskom yazykakh.Tom 3 2Vashemu vnimaniyu predlagaetsya klassicheskaya russkaya i sovremennaya poeziya narodov Sovetskogo Soyuza na russkom, anglijskom, nemetskom i frantsuzskom yazykakh. Seller Inventory # 314755

Bibliographic Details

Title: Poeziya Evropy. V 3 tomakh komplekt iz 5 knig

Publisher: Khudozhestvennaya literatura. Moskva

Publication Date: 1978

Binding: No binding

Condition: Good