Stock Image

To Hell and Back: An anthology of Dante's Inferno in English translation (1782?2017)

Tim Smith

0 ratings by Goodreads
ISBN 10: 9027212511 / ISBN 13: 9789027212511
Published by John Benjamins Publishing Company, 2017
Condition: Good Hardcover
From Books Express (Portsmouth, NH, U.S.A.)

AbeBooks Seller Since 14 August 2015 Seller Rating 5-star rating

Quantity Available: 1

Buy Used
Price: 292.69 Convert Currency
Shipping: Free Within U.S.A. Destination, rates & speeds
Add to basket

About this Item

Ships with Tracking Number! INTERNATIONAL WORLDWIDE Shipping available. May not contain Access Codes or Supplements. May be ex-library. Shipping & Handling by region. Buy with confidence, excellent customer service!. Bookseller Inventory # 9027212511

Ask Seller a Question

Bibliographic Details

Title: To Hell and Back: An anthology of Dante's ...

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Publication Date: 2017

Binding: Hardcover

Book Condition:Good

About this title

Synopsis:

Dante Alighieri (1265–1321) maintained that translation destroys the harmony of poetry. Yet his Commedia has been translated into English time and again over the last two-and-a-bit centuries. At last count, one-hundred and twenty-nine different translators have published at least one canticle of the Italian masterwork since the first in 1782, and countless more have translated individual cantos. Among them there are some of the finest poets in the English language, including Robert Lowell and the Irish Nobel Laureate Seamus Heaney. Smith and Sonzogni have assembled and annotated two complete translations of Dante’s most popular canticle, Inferno, each canto translated by a different translator. To Hell and Back is a celebration of the art and craft of poetry translation; of the lexical palettes and syntactical tempos of the English language; and, of course, of the genius of one of the greatest poets of all times.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

Visit Seller's Storefront

Terms of Sale:

Buy with confidence. Excellent customer service. 30 day return policy.

Books Express LLC
1465 Woodbury Ave
#400
Portsmouth NH 03801

Shipping Terms:

Default shipping is by USPS Media Mail and frequently USPS Priority Mail or UPS Ground is used. Books should arrive within 5-45 business days for expedited shipping, and 7-60 business days for standard shipping. Standard shipping can on occasion take up to 60 days for delivery.

List this Seller's Books

Payment Methods
accepted by seller

Visa Mastercard American Express

Check Money Order PayPal Invoice Bank Draft Bank/Wire Transfer Direct Debit (Personally Authorized Payment)