Stock Image
Buy New
List Price:
Price: £ 81.45 Convert Currency
Shipping: £ 5.27 From Germany to U.S.A. Destination, Rates & Speeds
Add to basket

Appunti grammaticali sull'enunciazione mistilingue

Regis, Riccardo

ISBN 10: 3895864609 / ISBN 13: 9783895864605
Published by LINCOM, 2005
New Condition Neu Softcover
From LINCOM GmbH (München, Germany) Quantity Available: > 20
Available From More sellers View all  copies of this book

Il presente lavoro è dedicato al code-switching intrafrasale (o enunciazione mistilingue); più precisamente, il fenomeno è stato studiato partendo da un corpus di materiali spontanei italiano/piemontese. Affrontate nel primo capitolo alcune questioni di ordine terminologico, nella seconda sezione si passa ad indagare il funzionamento, relativamente al corpus in esame, delle principali restrizioni morfosintattiche e norme predittive proposte in letteratura (si va dalle protorestrizioni di L.A. Timm all'approccio minimalista di J. MacSwan, dalle equivalence e free morphemeconstraints di S. Poplack al Matrix Language Frame Model di C. Myers-Scotton). Alla prospettiva grammaticale viene poi affiancato, nel terzo capitolo, un approccio percezionale: ad alcuni informatori dialettofoni (12 in totale) è stata chiesto di giudicare l'accettabilità di una serie di frasi miste italiano/piemontese, costruite sulla base di ciò che le regole illustrate nella sezione precedente vietano o consentono. Il quarto capitolo combina i risultati conseguiti nell'analisi grammaticale con quelli ottenuti nell'indagine percezionale; da questo confronto emerge una straordinaria unità di prospettive: nel contatto italiano/piemontese, tanto per il linguista quanto per il parlante, l'avvicendamento tra codici non sembra conoscere limitazioni, a meno che non si violino le regole di una delle lingue coinvolte. LINCOM Studies in Romance Linguistics 46. 260pp. 148mm x 210mm. Bookseller Inventory # B-9783895864605


Bibliographic Details

Title: Appunti grammaticali sull'enunciazione ...

Publisher: LINCOM

Publication Date: 2005

Binding: Softcover

Book Condition: Neu

Dust Jacket Condition: Gut

Edition: 1. Auflage

Payment Methods

Payment Methods Accepted by Seller

Visa Mastercard American Express


Seller LINCOM GmbH
Address: München, Germany

AbeBooks Seller Since 02 December 2009
Seller Rating 5-star rating


Terms of Sale:

Versandkosten berechnen sich nach Gewicht, Informatinen dazu
auch über unsere Webseite www.lincom.eu.


Shipping Terms:

Die Versandkostenpauschalen basieren auf Sendungen mit einem durchschnittlichen Gewicht. Falls das von Ihnen bestellte Buch besonders schwer oder sperrig sein sollte, werden wir Sie informieren, falls zusätzliche Versandkosten anfallen.


Store Description: Academischer Buchverlag