I always get my sin: het bizarre Engels van Nederlanders

3.25 avg rating
( 476 ratings by Goodreads )
 
9789044615050: I always get my sin: het bizarre Engels van Nederlanders
View all copies of this ISBN edition:
 
 
From the Inside Flap:

I always get my sin is een vermakelijke bloemlezing van fouten die Nederlanders maken als zij Engels spreken.

I do not want to fall with the door in house

Het geeft een hilarisch beeld van het taalgebruik van onze Nederlandse ministers, state secretaries en top hotemetotes.

How do you do and how do you do your wife?

I always get my sin is samengesteld door Maarten H. Rijkens. Als directeur bij Heineken heeft hij jarenlang te maken gehad met Nederlanders die Engels spreken.

We have to look further than our nose is long

may i thank your cock for the lovely dinner?

Rijkens: 'I believe we should all be interesting in this subject and hopely you will enjoy it just as much as I do. Please deal it out on some friendly undertakers, because it is clear that it can so not longer.'

"About this title" may belong to another edition of this title.

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

1.

Rijkens, Maarten H
ISBN 10: 904461505X ISBN 13: 9789044615050
Used Paperback Quantity Available: 1
Seller:
WorldofBooks
(Goring-By-Sea, WS, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Paperback. Condition: Good. The book has been read but remains in clean condition. All pages are intact and the cover is intact. Some minor wear to the spine. Seller Inventory # GOR008826910

More information about this seller | Contact this seller

Buy Used
0.76
Convert currency

Add to Basket

Shipping: 2.99
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds

2.

Maarten H. Rijkens
Published by Prometheus
ISBN 10: 904461505X ISBN 13: 9789044615050
Used Paperback Quantity Available: 1
Seller:
ThriftBooks
(Auburn, WA, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Prometheus. Paperback. Condition: Good. A copy that has been read, but remains in clean condition. All pages are intact, and the cover is intact. The spine may show signs of wear. Pages can include limited notes and highlighting, and the copy can include previous owner inscriptions. At ThriftBooks, our motto is: Read More, Spend Less. Seller Inventory # G904461505XI3N00

More information about this seller | Contact this seller

Buy Used
3.91
Convert currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds

3.

Rijkens, Maarten H
ISBN 10: 904461505X ISBN 13: 9789044615050
Used Paperback Quantity Available: 2
Seller:
WorldofBooks
(Goring-By-Sea, WS, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Paperback. Condition: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Seller Inventory # GOR003840697

More information about this seller | Contact this seller

Buy Used
1.02
Convert currency

Add to Basket

Shipping: 2.99
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds

4.

Rijkens, Maarten H.
Published by Prometheus (2009)
ISBN 10: 904461505X ISBN 13: 9789044615050
Used Quantity Available: 1
Seller:
Better World Books Ltd
(Dunfermline, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Prometheus, 2009. Condition: Very Good. 40th Edition. Ships from the UK. Former Library book. Great condition for a used book! Minimal wear. Seller Inventory # GRP94162103

More information about this seller | Contact this seller

Buy Used
0.79
Convert currency

Add to Basket

Shipping: 3.36
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds

5.

Rijkens, Maarten H.
Published by Prometheus (2009)
ISBN 10: 904461505X ISBN 13: 9789044615050
Used Paperback Quantity Available: 1
Seller:
Greener Books
(London, United Kingdom)
Rating
[?]

Book Description Prometheus, 2009. Paperback. Condition: Used; Good. **SHIPPED FROM UK** We believe you will be completely satisfied with our quick and reliable service. All orders are dispatched as swiftly as possible! Buy with confidence!. Seller Inventory # 2080090

More information about this seller | Contact this seller

Buy Used
2.95
Convert currency

Add to Basket

Shipping: 3.99
From United Kingdom to U.S.A.
Destination, rates & speeds

6.

Maarten H Rijkens
Published by Prometheus (2009)
ISBN 10: 904461505X ISBN 13: 9789044615050
Used Softcover Quantity Available: 1
Seller:
medimops
(Berlin, Germany)
Rating
[?]

Book Description Prometheus, 2009. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages. Seller Inventory # M0904461505X-V

More information about this seller | Contact this seller

Buy Used
3.50
Convert currency

Add to Basket

Shipping: 7.12
From Germany to U.S.A.
Destination, rates & speeds

7.

Prometheus
Published by Prometheus (2009)
ISBN 10: 904461505X ISBN 13: 9789044615050
Used Paperback Quantity Available: 1
Seller:
Books Express
(Portsmouth, NH, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Prometheus, 2009. Paperback. Condition: Good. Ships with Tracking Number! INTERNATIONAL WORLDWIDE Shipping available. May not contain Access Codes or Supplements. May be ex-library. Shipping & Handling by region. Buy with confidence, excellent customer service!. Seller Inventory # 904461505X

More information about this seller | Contact this seller

Buy Used
68.66
Convert currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds