'A delightful compendium' - Evening Standard
Have you ever had a feeling that you couldn't quite describe, because no English word exists for it?
Indeed, without such a word, it's difficult to remember or understand the feeling, and to talk about it with other people. This applies to all aspects of life, but most of all that most sought-after of feelings, happiness, where our ability to both experience and understand it is limited by the words at our disposal.
However, all is not lost. Even if English has not created a word for a specific feeling, another language probably has. These are known as 'untranslatable' words, because they lack an exact equivalent in another language. By discovering and learning these words, the boundaries of our world expand accordingly. These words allow us to give voice to feelings that we've probably experienced, but have previously lacked the ability to conceptualise. They may even allow us to encounter new feelings that we hadn't previously been aware of or enjoyed.
This book will introduce you to a wealth of untranslatable words relating to happiness, from languages across the world. Reading it will enrich not just your understanding of happiness, but also the way that you experience it.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
a delightful book (Daily Mail)
[a] delightful compendium (Evening Standard)
A delightful book (Daily Mail)
How to harness the power of 'untranslatable' words to help you live your best possible life
"About this title" may belong to another edition of this title.
Shipping:
FREE
Within U.S.A.
Shipping:
£ 4.16
From United Kingdom to U.S.A.
Seller: Goodwill of Colorado, COLORADO SPRINGS, CO, U.S.A.
Condition: Acceptable. This item is in overall acceptable condition. Covers and dust jackets are intact but may have heavy wear including creases, bends, edge wear, curled corners or minor tears as well as stickers or sticker-residue. Pages are intact but may have minor curls, bends or moderate to considerable highlighting/ writing. Binding is intact; however, spine may have heavy wear. Digital codes may not be included and have not been tested to be redeemable and/or active. A well-read copy overall. Please note that all items are donated goods and are in used condition. Orders shipped Monday through Friday! Your purchase helps put people to work and learn life skills to reach their full potential. Orders shipped Monday through Friday. Your purchase helps put people to work and learn life skills to reach their full potential. Thank you!. Seller Inventory # 466TY80014EZ
Quantity: 1 available
Seller: WeBuyBooks, Rossendale, LANCS, United Kingdom
Condition: Good. Most items will be dispatched the same or the next working day. Ex library copy with usual stamps & stickers. Seller Inventory # wbb0023513934
Quantity: 1 available
Seller: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, United Kingdom
Paperback. Condition: Very Good. 'A delightful compendium' - Evening Standard Have you ever had a feeling that you couldn't quite describe, because no English word exists for it? Indeed, without such a word, it's difficult to remember or understand the feeling, and to talk about it with other people. This applies to all aspects of life, but most of all that most sought-after of feelings, happiness, where our ability to both experience and understand it is limited by the words at our disposal. However, all is not lost. Even if English has not created a word for a specific feeling, another language probably has. These are known as 'untranslatable' words, because they lack an exact equivalent in another language. By discovering and learning these words, the boundaries of our world expand accordingly. These words allow us to give voice to feelings that we've probably experienced, but have previously lacked the ability to conceptualise. They may even allow us to encounter new feelings that we hadn't previously been aware of or enjoyed. This book will introduce you to a wealth of untranslatable words relating to happiness, from languages across the world. Reading it will enrich not just your understanding of happiness, but also the way that you experience it. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Seller Inventory # GOR009140399
Quantity: 4 available
Seller: Better World Books Ltd, Dunfermline, United Kingdom
Condition: Very Good. Ships from the UK. Former library book; may include library markings. Used book that is in excellent condition. May show signs of wear or have minor defects. Seller Inventory # 19033560-20
Quantity: 2 available
Seller: Greener Books, London, United Kingdom
Paperback. Condition: Used; Very Good. **SHIPPED FROM UK** We believe you will be completely satisfied with our quick and reliable service. All orders are dispatched as swiftly as possible! Buy with confidence! Greener Books. Seller Inventory # 4679116
Quantity: 1 available
Seller: Bestsellersuk, Hereford, United Kingdom
Paperback. Condition: Very Good. Bumped pages and book is warped No.1 BESTSELLERS - great prices, friendly customer service â" all orders are dispatched next working day. Seller Inventory # mon0000810164
Quantity: 1 available
Seller: Bestsellersuk, Hereford, United Kingdom
Paperback. Condition: Fine. bumps and scratches to cover No.1 BESTSELLERS - great prices, friendly customer service â" all orders are dispatched next working day. Seller Inventory # mon0000782659
Quantity: 1 available
Seller: WYEMART LIMITED, HEREFORD, United Kingdom
Paperback. Condition: Fine. Seller Inventory # mon0000293109
Quantity: 1 available
Seller: WYEMART LIMITED, HEREFORD, United Kingdom
Paperback. Condition: Very Good. Seller Inventory # mon0000332897
Quantity: 2 available
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # GB-9780349417196
Quantity: 1 available