In this work, the author shares his expertise as a linguist to introduce us to Russonorsk, a creole of Russian and Norwegian once spoken by trading fur trappers in the summer, the ways in which Yiddish, a dialect of German, has been influenced by the grammar of Polish and a dialect of an Australian aboriginal language which only has three verbs. Along the way we learn how English absorbed French at two stages of its history, giving us Norman French warranty and the standard French guarantee, while Japanese has been infused with Chinese vocabulary at four distinct periods, and that Danish, Norwegian and Swedish are best regarded as three dialects of Scandinavian.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
There can be few subjects of such widespread interest and fascination to anyone who reads as the strange ways of languages. In this wonderfully entertaining and fascinating book, John McWhorter introduces us to 'the natural history of language': from Russonorsk, a creole of Russian and Norwegian once spoken by trading fur trappers to an Australian Aboriginal language which only has three verbs. Witty, brilliant and authoritative, this book is a must for anyone who is interested in language, as sheerly enjoyable as non-fiction gets.Review:
In his enormously ambitious book The Power of Babel, John McWhorter offers an account of the first common language ever spoken by human beings, and proceeds to explore why it then fragmented into the 6,000 languages that are spoken today across the globe. As Professor of Linguistics at the University of California at Berkeley, McWhorter is perfectly qualified to provide a witty and accessible guide to his subject. As he puts it, "the process by which one original language has developed into six thousand is a rich and fascinating one, incorporating not only findings from linguistic theory but also geography, history, sociology. It is this fascinating story that I will share with you in this book."
McWhorter's theory of language draws explicit parallels with Steven Pinker's The Language Instinct and the biological theories of Richard Dawkins. The Power of Babel absorbs and uses everything from evolutionary theory to Monopoly and soap operas to offer a dynamic story of language which originally "split into thousands of branches that each have evolved in part to maintain what is necessary to communication but in equal part have evolved just because various semantic spaces, perceivable to and processible by human cognition but nonessential to the needs of speech, were 'there' to be evolved into". For McWhorter, languages do not "evolve"; instead they endlessly transform themselves across and into other languages. As a result, "today's languages are Polaroid snapshots of ever-mutating transformations of the first language in six thousand different directions". He controversially concludes that there is no possibility of ever recovering the original first language, but that "of the languages extant today, the ones that most closely approximate the first language are creoles".
The Power of Babel is a clever and engaging book, never dry or boring, but it sometimes overplays the grandness of its claims, which can sometimes seem rather straightforward. --Jerry Brotton
"About this title" may belong to another edition of this title.
Book Description Paperback. Book Condition: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Bookseller Inventory # GOR001191865
Book Description Paperback. Book Condition: Good. The book has been read but remains in clean condition. All pages are intact and the cover is intact. Some minor wear to the spine. Bookseller Inventory # GOR002485588
Book Description Arrow, 2003. Paperback. Book Condition: Acceptable. Acceptable items may shows sign of prior usage, pages stained or discoloured from the outside. Covers/corners and spine may be worn/bent, may contain stickers/stamps or previous owners name (May contain gift note). For detailed description please contact seller. Bookseller Inventory # mon0001224637
Book Description Cornerstone Digital 2011-04-30, 2011. Paperback. Book Condition: Very Good. All books are pre-owned and will have been read by someone else before you. They may well show signs of minor wear and tear. Please note, cover images are illustrative only, and the actual book cover and edition can vary. Bookseller Inventory # 9780099435242-21